Personal Books and bible reference in other languages

Hi,

My native language is French and I like to create personnal book with the Logos builder. The problem I face a lot is with the biblical reference that are different in french vs english

ex: the English reference John 3:16 is John 3, 16 in French

As you see, after the builder compile my french book, only the chapter of the book works, then the verse link to another chapter of the book instead of the verse...

Do someone else have that problem. Is that a way to prevent this. At first I was expecting that if I choose the French language in the book setting this problem will go away, but it dosen't.

Miguel