OT: Intriguing article on digital Bibles
Comments
-
Denise said:
I very much doubt that reading the hebrew/greek 2,000 years later is of much value
Denise would you do to a Doctor who had never studied and who knew little more than you about the human body? We, require most professionals to know their subject well and to know it first hand. The Rabbi and the Cantor are not simply required but expected to have a greater working knowledge of Hebrew than the average man, woman, or child. But, then we turn our eyes to the Minister, Preacher, and Bible teacher and our expectations significantly drop? [:^)] Are, not those the people who should in fact be the specialist and have an intimate knowledge of the sources or as close as one can get to the sources? Are, those not the people who should toil and struggle with the original language texts as often as possible?Or, is simple 2nd, 3rd, 4rth hand knowledge good enough?
חַפְּשׂוּ בַּתּוֹרָה הֵיטֵב וְאַל תִּסְתַּמְּכוּ עַל דְּבָרַי
0 -
Michael Childs said:
It should be a crime for a seminary to give an M.Div degree without requiring Greek and Hebrew, and not just the basic courses, but Greek and Hebrew exegesis courses as well.
If you went to Asbury in the 1970's, you took 6 hours of Greek that you could not count toward your M.Div. because you were supposed to know basic Greek grammar before you started. Now even Asbury has wimped out and lets them count those 6 hours of Greek as an elective toward their degree. I am most disappointed in them. Heretics!
That seems to be the trend these days in many schools. I think this may also be driven by economics.
Using adventure and community to challenge young people to continually say "yes" to God
0 -
Bruce Dunning said:
I think this may also be driven by economics.
It may also be driven by the fact that seminaries know that the average Pastor has access to 2000 years of scholarship on his cell phone...
"As any translator will attest, a literal translation is no translation at all."
0 -
Paul Golder said:Bruce Dunning said:
I think this may also be driven by economics.
It may also be driven by the fact that seminaries know that the average Pastor has access to 2000 years of scholarship on his cell phone...
True. (of course they would never do that during a church service [;)])
Using adventure and community to challenge young people to continually say "yes" to God
0 -
Paul Golder said:Bruce Dunning said:
I think this may also be driven by economics.
It may also be driven by the fact that seminaries know that the average Pastor has access to 2000 years of scholarship on his cell phone...
To some degree yes.
One thing that's been bothering me about some of the Logos marketing: access to information is a very small part of wisdom, knowledge, and scholarship.
There's an marketing video for Noet where some college kids are given an assignment to look into the history of how the word "Logos" has been used differently through time. The young man promptly brings up his laptop and swipes it a bit and out pops a historical perspective on the word. To me this is nearly farcical.
Would, say, Socrates have benefited from being able to read, having access to billions of bits of information? Sure, I suppose so; however, one could easily argue that it may well have had an untoward effect on him as well. In any case, mere access to information would have played an infinitely small - if any - part of what made him a Socrates.
Conversely, consider a person who has little scholarship, knowledge or wisdom - in that person's hands, that information can at best be useless, and at worst dangerous.
~Butters [:)]
“To love means loving the unlovable. To forgive means pardoning the unpardonable. Faith means believing the unbelievable. Hope means hoping when everything seems hopeless.” ~Chesterton
0 -
Paul Golder said:
It may also be driven by the fact that seminaries know that the average Pastor has access to 2000 years of scholarship on his cell phone...
Having access to or mastery of are two different things. I would not trust my doctor if he was referring to his iPad to treat me.
Logos 7 Collectors Edition
0 -
Butters said:
Conversely, consider a person who has little scholarship, knowledge or wisdom - in that person's hands, that information can at best be useless, and at worst dangerous.
Just yesterday I went to a specialist doctor who I have been trying to see for several months. I did a lot of research on my symptoms before I came and he made an interesting comment. He said that often people who do internet research are quite messed up in their thinking when they come to see him but, he said, on the other hand, an informed patient is a good patient and considered me "an informed patient".
It just depend on how you use the information. Application of information is when wisdom comes into play. The challenge for us all is the wise use of the information that we can so easily access these days.
Using adventure and community to challenge young people to continually say "yes" to God
0 -
BK ... since your asking (ie I'm not seeking to argue), 'no'.
The reason I selected George, is that he combines scholarship with the principle of drawing meaning from the text. The norm is to 'draw text' from the meaning. I'm presently reading a Geza Vermes volume and I really am not sure we're talking about the same documentary evidence. Now, I've the highest respect for his work (now completed). That's one reason why I think the Logos BSL is an amateur-hour exercise (from a textual perspective). I can't imagine Metzger signing up to something like that.
People like George are few and far between. Ok, sure, Westcott (in between seances).
By the way, Vermes wrote A LOT of books. I continue reading him.
"If myth is ideology in narrative form, then scholarship is myth with footnotes." B. Lincolm 1999.
0 -
Super Tramp said:Paul Golder said:
It may also be driven by the fact that seminaries know that the average Pastor has access to 2000 years of scholarship on his cell phone...
Having access to or mastery of are two different things. I would not trust my doctor if he was referring to his iPad to treat me.
Well, he might. At least I hear that doctors increasingly carry around a digital version of the Red Book to determine proper medication of their patients (the German version contains all ingredients of a drug, not only the pharmaceutical active ones, but also the "other" substances which might cause issues, like lactose). They may also have IDC specifications and diagnostic decision trees there, which may be more complete than what the doctor remembers in from his studies or prior experience. But as with many things: a proper tool will help the specialist, but a fool with a tool is still a fool.
Have joy in the Lord!
0 -
Bruce Dunning said:
It just depend on how you use the information
I am just saying the availability to look it up on the internet does not replace Med School. So the availability of Logos on an iPad does not excuse a Seminary from requiring advanced Greek and Hebrew skills from their graduates.
"No, I'm not a Doctor. But I did stay at a Holiday Inn last night."
Logos 7 Collectors Edition
0 -
NB.Mick said:
At least I hear that doctors increasingly carry around a digital version of the Red Book
Not only that, but current law in the States has caused most hospitals to adopt a complete paperless system, forcing all medical professionals to carry a tablet of some sort.
"As any translator will attest, a literal translation is no translation at all."
0 -
Sounds like Sinai.
"If myth is ideology in narrative form, then scholarship is myth with footnotes." B. Lincolm 1999.
0 -
Super Tramp said:
I am just saying the availability to look it up on the internet does not replace Med School
True, but more concerning to me is that any school does not replace an apprenticeship (or to use the Christianese, discipleship)
"As any translator will attest, a literal translation is no translation at all."
0 -
Super Tramp said:
the availability to look it up on the internet does not replace Med School. So the availability of Logos on an iPad does not excuse a Seminary from requiring advanced Greek and Hebrew skills from their graduates.
I'm perfectly with you.
Have joy in the Lord!
0 -
Good point, me neither. But what about trusting someone who uses an ipad while ministering to your soul instead of your body? [;)]Super Tramp said:Having access to or mastery of are two different things. I would not trust my doctor if he was referring to his iPad to treat me.
0 -
Denise said:
Sounds like Sinai.
“The Lord Jehovah has given unto you these fifteen...Oy... ten! TEN Commandments! For all to obey!” ~ Mel Brooks [:D]
"As any translator will attest, a literal translation is no translation at all."
0 -
Sleiman said:
Good point, me neither. But what about trusting someone who uses an ipad while ministering to your soul instead of your body?Super Tramp said:Having access to or mastery of are two different things. I would not trust my doctor if he was referring to his iPad to treat me.
I'd strongly suspect he was merely distracted, and was just checking his email. [:D]
“To love means loving the unlovable. To forgive means pardoning the unpardonable. Faith means believing the unbelievable. Hope means hoping when everything seems hopeless.” ~Chesterton
0 -
Logos 7 Collectors Edition
0 -
NB Mick said:
a fool with a tool is still a fool.
[:D] I like that! I'll try to remember it if my alzheimers doesn't kick in.
george
gfsomselיְמֵי־שְׁנוֹתֵינוּ בָהֶם שִׁבְעִים שָׁנָה וְאִם בִּגְבוּרֹת שְׁמוֹנִים שָׁנָה וְרָהְבָּם עָמָל וָאָוֶן
0 -
At 39? [^o)]George Somsel said:I'll try to remember it if my alzheimers doesn't kick in
0 -
Sleiman said:
He can't remember, but he recalls reading somewhere that it starts at 38 ... or 39 ... or something like that. Who are you again?
0 -
george
gfsomselיְמֵי־שְׁנוֹתֵינוּ בָהֶם שִׁבְעִים שָׁנָה וְאִם בִּגְבוּרֹת שְׁמוֹנִים שָׁנָה וְרָהְבָּם עָמָל וָאָוֶן
0 -
Bruce Dunning said:Michael Childs said:
It should be a crime for a seminary to give an M.Div degree without requiring Greek and Hebrew, and not just the basic courses, but Greek and Hebrew exegesis courses as well.
If you went to Asbury in the 1970's, you took 6 hours of Greek that you could not count toward your M.Div. because you were supposed to know basic Greek grammar before you started. Now even Asbury has wimped out and lets them count those 6 hours of Greek as an elective toward their degree. I am most disappointed in them. Heretics!
That seems to be the trend these days in many schools. I think this may also be driven by economics.
No, it's driven by the inclusion of many "practical" courses which crowd out the meat of the curriculum. When I went to cemetery ALL those admitted had been Greek majors in college. We then had three more years of Greek pounded into our thick skulls full of mush by Dr. Bastiaan Van Elderen (When he wasn't talking about archaeology). Unfortunately, the Old Testament department wasn't so insistent on knowing the language well (which is why I went on to graduate school in OT). At the end of our captivity we had to take proficiency exams in both languages as well as an oral on general theological topics.
george
gfsomselיְמֵי־שְׁנוֹתֵינוּ בָהֶם שִׁבְעִים שָׁנָה וְאִם בִּגְבוּרֹת שְׁמוֹנִים שָׁנָה וְרָהְבָּם עָמָל וָאָוֶן
0 -
Always found traditional seminary focus intriguing.
Understanding that a typical pastor spends three to four hours teaching the Word and doctrine each week, and 60 to 80 hours in counseling and administration.
"As any translator will attest, a literal translation is no translation at all."
0 -
Paul Golder said:
Always found traditional seminary focus intriguing.
Understanding that a typical pastor spends three to four hours teaching the Word and doctrine each week, and 60 to 80 hours in counseling and administration.
I sure hope that counseling == teaching the Word.
In terms of administration, the elder does need to exercise oversight, but it seems like much of the work could/should be delegated. I think a local church body does itself a disservice by insisting a pastor handle these tasks. Doesn't even have to be paid staff implementing administrative efforts.
0 -
William Gabriel said:
I sure hope that counseling == teaching the Word.
I would hope so too. Although, I've never seen a graduate level course with the subject of "How to correctly use Greek exegesis in a counseling situation"
"As any translator will attest, a literal translation is no translation at all."
0 -
Paul ... not when folks are still having their morning coffee.
"If myth is ideology in narrative form, then scholarship is myth with footnotes." B. Lincolm 1999.
0 -
Denise said:
Logos BSL is an amateur-hour exercise (from a textual perspective).
from a textual perspective, it is the wrong tool entirely.
Orthodox Bishop Alfeyev: "To be a theologian means to have experience of a personal encounter with God through prayer and worship."; Orthodox proverb: "We know where the Church is, we do not know where it is not."
0 -
This tool differentiates original-language word senses, helping you understand Scripture as its inspired authors intended.
"If myth is ideology in narrative form, then scholarship is myth with footnotes." B. Lincolm 1999.
0 -
Paul Golder said:William Gabriel said:
I sure hope that counseling == teaching the Word.
I would hope so too. Although, I've never seen a graduate level course with the subject of "How to correctly use Greek exegesis in a counseling situation"
Does your seminary combine the exegesis and preaching in the same class?
0