A couple users have pointed out issues the latest version of Proclaim is having issues related to rendering non English (Latin) text (e.g. Korean, Chinese).
http://community.logos.com/forums/t/81712.aspx
http://community.logos.com/forums/t/81756.aspx
If this applies to you the workaround is to move back to the older version until we can get a fix for this issue out, likely next week. Instructions to do so below.
Mac - download and install the version located here. You'll have to install this overtop the current version but it will auto update once we have a fix ready.
Windows - download and install the old version from here. It will be named "Proclaim OLD VERSION" and you'll be able to install both versions side by side. Once we have a fix ready you can move back to the new version.
Sorry for the inconvenience this may have caused you, we appreciate your patience as we work to get this resolved.