Calling on Afrikaans users

Hi there and thank you so long for your help.

My dad has bought himself an iPAD 2. He has no Logos account.

He wants to ave the "Afikaanse Nuwe Vertaling 1983" on is iPAD. Will he be able to buy it as a stand alone? I use my iPAD a lot but have Logos 4.

Thank you so long for your help.

Deon

Find more posts tagged with

Mobile App

Comments

Dave Dunkin (Logos)

The iOS app no longer requires a base package to access purchased resources.

Kent Hendricks

Several Afrikaans titles will be available very soon on Logos.com, including Afikaanse Nuwe Vertaling 1983. This title will be available as a stand-alone.

Deon Holtzhausen

https://community.logos.com/discussion/comment/247806#Comment_247806

This is excellent news. Tank you very much.

Deon

Henning van Rensburg

https://community.logos.com/discussion/comment/248014#Comment_248014

Hi there, any news on the Afrikaans titles? Thanks.

Sarel Slabbert

https://community.logos.com/discussion/comment/284042#Comment_284042

Ek wonder hoeveel Afrikaanse gebruikers is aktief op hierdie forum? [:D] (I wonder how many Afrikaans users are active on the forum?)

Henning van Rensburg

https://community.logos.com/discussion/comment/284050#Comment_284050

Goeie vraag, ek wonder ook. (Good question, I am wondering as well.) Would be great to have both the '53 and '83 Afrikaans translations available.

George Somsel

https://community.logos.com/discussion/comment/284085#Comment_284085

Goeie vraag, ek wonder ook. (Good question, I am wondering as well.) Would be great to have both the '53 and '83 Afrikaans translations available.

Why are you guys translating? I think the Dutch users would have understood you though I remember when I was in grad school my mentor asked who read Dutch and I raised my hand but I discovered that it wasn't really Dutch but Afrikaans. At first I thought it was simply an old form of Dutch. It took me a while to get a grip on it, but I found that there are words borrowed from other languages such as English. It is understandable if you know Dutch. I even think our German speakers might understand.

Sarel Slabbert

https://community.logos.com/discussion/comment/284088#Comment_284088

We simply

Goeie vraag, ek wonder ook. (Good question, I am wondering as well.) Would be great to have both the '53 and '83 Afrikaans translations available.

Why are you guys translating? I think the Dutch users would have understood you though I remember when I was in grad school my mentor asked who read Dutch and I raised my hand but I discovered that it wasn't really Dutch but Afrikaans. At first I thought it was simply an old form of Dutch. It took me a while to get a grip on it, but I found that there are words borrowed from other languages such as English. It is understandable if you know Dutch. I even think our German speakers might understand.

I simply translated so that those who do not understand Afrikaans can at least follow the chat. :-)

Matthys Strydom

https://community.logos.com/discussion/comment/247806#Comment_247806

Several Afrikaans titles will be available very soon on Logos.com, including Afikaanse Nuwe Vertaling 1983. This title will be available as a stand-alone.

Are there any titles available yet? Any news?

regards

Matthys

AH Bogaards

Hi, Deon, on my website at www.enigstetroos.org there is tons of theological (reformed) works in Afrikaans (and also English and Dutch - or if you like also Zulu and Sotho) for e-Sword, The Word and in PDF. And also a eBook-section with mobi-files for Kindle. You can download the Kindle program on your iPad and read the mobi files or you can download Adobe and read the PDF's. You will get my email on my website.

En daarmee is my laaste bietjie Engelse kennis uitgeput [:S]

Jan Kleinsmit

https://community.logos.com/discussion/comment/284050#Comment_284050

Hi Sarel,

I am also an Afrikaans user and waiting in great anticipation for the Afrrikaans titles.

Vriendelike Groete - Jan

Henning van Rensburg

https://community.logos.com/discussion/comment/300666#Comment_300666

Bump........

Henning van Rensburg

https://community.logos.com/discussion/comment/306111#Comment_306111

For any of the Afrikaans users who do not have this already and are/might be interested - I found the Logos eBoek Biblioteek here: http://kerkwinkel.co.za/index.php?page=shop.product_details&product_id=248&option=com_virtuemart&Itemid=1

I've ordered it, spoke to 'kerkwinkel', and they confirmed the order and that they are able to supply. Good times.

Jan Carel Oosthuizen

https://community.logos.com/discussion/comment/247806#Comment_247806

I am eagerly awaiting Die Bybel in Praktyk and Die Bybel verklaar. Any timescales or news as far as availability on IPad ia concerned.

Jan Oosthuizen

KJ Niblett

https://community.logos.com/discussion/comment/247806#Comment_247806

That was 12 months ago, how much longer must we wait?

Manie de Bruin

https://community.logos.com/discussion/comment/366660#Comment_366660

You can buy ebiblioteek. It has got all afrikaans title included

Deon Holtzhausen

https://community.logos.com/discussion/comment/368288#Comment_368288

Hi Manie. Where can we get hold of the e-biblioteek?

Deon

Manie de Bruin

https://community.logos.com/discussion/comment/368327#Comment_368327

Sorry for the delay . I bought my copy from:

Die E-Biblioteek van Logos Information Systems (Tel 011 782 4488, Of: www.logos-sa.com <http://www.logos-sa.com>. Prys: Ong R1199. Bevat meer as 60 eBoeke en Bybels, ter waarde van meer as R10 000). Of 'n ander bruikbare Bybel-rekenaarprogram.

marius delport

HI dit is Marius delport op die lyn

Ek het die program libronix nou al +- 4 jaar ek het nou n nuwe laptop gekoop en kry nie die programm aan die hardloop nie.

Ek is al 11 dae besig en het alles afgelaai van die net wat menslik moontlik is libronix wil nie start nie help...help asbmarius

marius delport

https://community.logos.com/discussion/comment/401926#Comment_401926

Hi praat met my asb

NB.Mick

https://community.logos.com/discussion/comment/401926#Comment_401926

HI dit is Marius delport op die lyn

Ek het die program libronix nou al +- 4 jaar ek het nou n nuwe laptop gekoop en kry nie die programm aan die hardloop nie.

Ek is al 11 dae besig en het alles afgelaai van die net wat menslik moontlik is libronix wil nie start nie help...help asbmarius

Marius, welcome to the Logos user forums!

Unfortunately I don't read Afrikaans or Dutch very well - maybe some other users who do so drop by, but I think your chances for communication here are better in English.

Do I understand correct that you wanted to install Libronix onto a new laptop and had technical problems? You may post to the dedicated Libronix forum http://community.logos.com/forums/31.aspx (there are some reported problems with Windows 8, and Windows 7 may require a patch for Internet Explorer to run Libronix) - most users switch over to Logos 4 (it's free and will run all your Libronix resources) or run both applications in parallel.

Hope this helps a bit,

Mick

HJ. van der Wal

https://community.logos.com/discussion/comment/401936#Comment_401936

Shalom Marius en welkom op het forum!

Ik kan eigenlijk niets toevoegen aan het goede advies van NB.Mick. Welke versie van Internet Explorer gebruik je?

Heb je ook al een mail gestuurd aan de helpdesk van Logos?

Met hartelijke groeten,

H.-J.

Matthys Strydom

https://community.logos.com/discussion/comment/247806#Comment_247806

Hi Kent

It seems that we are still waiting for these standalone titles in Afrikaans. Do you know when they will be available if ever?

Matthys

KJ Niblett

https://community.logos.com/discussion/comment/247806#Comment_247806

Any news yet on Afrikaans titles yet Kent?

And when they make it will the Afrikaans bibles have sympathetic highlighting?

JT (alabama24)

https://community.logos.com/discussion/comment/497314#Comment_497314

when they make it will the Afrikaans bibles have sympathetic highlighting?

I don't have any inside knowledge about this, but presumably not. To have sympathetic highlighting would require that there be an underlying reverse interlinear, which is very expensive to produce.

Jannie van Niekerk

https://community.logos.com/discussion/comment/497314#Comment_497314

Any news yet on Afrikaans titles yet Kent?

And when they make it will the Afrikaans bibles have sympathetic highlighting?

Ek het ongelukkig nie veel meer om by te voeg tot die gesprek nie, maar sal aanbeveel om idees na suggest@logos.com te e-pos.

Gabriel Smit

https://community.logos.com/discussion/comment/373609#Comment_373609

die e-biblioteek is nergens meer te vind, so ek wonder of mens nie met die kopiereg eienaar in verbinding kan tree om 'n kopie legit in die hande te kry nie.

logos het ook nie sedert 2011 'n afrikaanse bybel laat verskyn nie - nie van wat ek kan agterkom op hulle webwerf nie - was dit 'n lee belofte?

"Vertrou nie op prinse, op die mensekind, by wie geen heil is nie. "
(Psalm 146:3)

in Christus

gabriel smit

KJ Niblett

https://community.logos.com/discussion/comment/247806#Comment_247806

Several Afrikaans titles will be available very soon on Logos.com, including Afikaanse Nuwe Vertaling 1983. This title will be available as a stand-alone.

"Very soon" must be a long time as it is three years and 5 days ago.

NJ Swart

https://community.logos.com/discussion/comment/247806#Comment_247806

As well as a 1933/1953 Afrikaans Translation?

Sarel Slabbert

https://community.logos.com/discussion/comment/593980#Comment_593980

Several Afrikaans titles will be available very soon on Logos.com, including Afikaanse Nuwe Vertaling 1983. This title will be available as a stand-alone.

"Very soon" must be a long time as it is three years and 5 days ago.

And how!! I asked a similiar question in August 2014 (see here). So hopefully it will be addressed soon.

Bill Nienhuis

https://community.logos.com/discussion/comment/620606#Comment_620606

We're very near to being able to provide the texts again. Thanks for your patience.

Jacques

https://community.logos.com/discussion/comment/620636#Comment_620636

[Y]

Gerhard Venter

https://community.logos.com/discussion/comment/284050#Comment_284050

Gerhard Venter. Soos julle van my naam kan aflei, is ek Pools ;->

Ek is op soek na die 1933 vertaling in eboekformaat (synde 'n bietjie lank in die tand).