Morph Chart/ Search Discrepancy
I'm currently puzzled why I get a different number of occurrences of a Hebrew verb when I use the morphology charts to when I do a morph search.
Morph searching "lemma:בין@V" I get 170 hits (BHS SESB) but with the morphology chart only 151
With a less common verb, the difference is smaller but still present.
For example - ברא - this gives me 46 hits in a morphology chart but 48 searching "lemma:ברא:1@V"
By comparing results, it appears that it is not picking up an instance in Ps 140:30 which has a more unusual form יִבָּרֵא֑וּן - which I think has a paragogic nun. However, if one search picks this up I can't see why both would not.
Can anyone identify what I might be doing wrong to get different results from these searches?
Comments
-
I also get results that are slightly off - including one blank record in the sort!
Orthodox Bishop Alfeyev: "To be a theologian means to have experience of a personal encounter with God through prayer and worship."; Orthodox proverb: "We know where the Church is, we do not know where it is not."
0 -
I just wonder whether these problems are related?
Another thread:
https://community.logos.com/forums/p/119393/785054.aspx#785054
Gold package, and original language material and ancient text material, SIL and UBS books, discourse Hebrew OT and Greek NT. PC with Windows 11
0 -
I reported these as bugs.
0 -
Thanks MJ for confirming it wasn't me and Eli for reporting as a bug.
Morph Charts are a fantastic exegetical feature - as is morph search - so it would be great to see the search results as totally accurate.
How long would a bug fix take? 6.9?
0 -
0
-
Thanks Eli!
Gold package, and original language material and ancient text material, SIL and UBS books, discourse Hebrew OT and Greek NT. PC with Windows 11
0 -
Cromwell said:
How long would a bug fix take? 6.9?
Save yourself some grief and don't bank on it! I first reported the issue back on March 2! Though there seems to have been an improvement, it's definitely got issues yet.
0
