Immer noch falsche Ergebnisse im deutschen Shop.

delete12066188

Bei der Auswahl (von der englischen Seite) auf Deutsche Produkte kommen immer noch falsche Ergebnisse. Ich bin mir fast sicher das die ESV Study Bible nicht auf Deutsch übersetzt wurde und bin begeistert, das ich das deutsche Basis Gold Packet schon gekauft habe [;)]

Sascha

Find more posts tagged with

Comments

ilian

Ich habe das auch schon mal festgestellt und an Thomas gemailt. Mal schauen, ob Faithlife etwas demnächst tut.

Die anderen Fehler sind auch nicht behoben (vgl. https://community.logos.com/forums/t/120936.aspx?PageIndex=2)

Weitere Fehler habe ich auch direkt an Thomas gemailt... Wahrscheinlich steht nicht auf der Prioritätenliste von Faithlife. Schade...

delete12066188

https://community.logos.com/discussion/comment/814297#Comment_814297

Ja ist natürlich nicht so günstig, wenn ich jemand auf die deutschen Produkte hinweise und er findet sie nicht...

ilian

https://community.logos.com/discussion/comment/814298#Comment_814298

Ja ist natürlich nicht so günstig, wenn ich jemand auf die deutschen Produkte hinweise und er findet sie nicht...

Deswegen hoffe ich, dass diesmal Faithlife reagiert... Es st schon peinlich...

Edit:

In der Zwischenzeit bleibt nur die englische Produkt-Seite: https://www.logos.com/products/search?Language=German&start=0&sort=newest&pageSize=60

ilian

https://community.logos.com/discussion/comment/814299#Comment_814299

Allerdings funkioniert der alte Link im Wiki teilweise: https://de.logos.com/search?context=product&sortBy=newest&limit=15&page=1&facets=Language_German (Es gibt jedoch seltsame Zeitangaben und fremdsprachige Werke)

Wie ich sehe, meldet sich Thomas nicht. Es kann sein, dass er gerade Osterurlaub macht... [:D]

Thomas Reiter (Faithlife)

https://community.logos.com/discussion/comment/814407#Comment_814407

Wie ich sehe, meldet sich Thomas nicht. Es kann sein, dass er gerade Osterurlaub macht...

Urlaub, was ist das? Die letzen beiden Wochen waren leider nur sehr von einer anderen Sprache sehr sehr eingenommen, deswegen war ich etwas weniger aktiv. (Unsere Südamerikanischen Freunde sollten Ihre Augen offen halten in den kommenden Tagen...)

Spaß beiseite, ich hatte noch nichts gesagt, da ich hoffte, schon eine Lösung hierzu zu haben, aber unsere Developer sind noch immer damit beschäftigt. Vor kurzem ging ein Update für die Suchfunktion raus, welches anscheinend so ziemlich alles zerlegt hat und der Prozess nun neu aufgebaut werden muss, da ein Rücksetzen anscheinend auch nicht wirklich funktioniert. Letzte Schätzung war, dass es bis heute Abend(unserer Zeit) Fortschritte geben sollte.

delete12066188

https://community.logos.com/discussion/comment/814415#Comment_814415

[Y]

Jan Krohn

https://community.logos.com/discussion/comment/814415#Comment_814415

Unsere Südamerikanischen Freunde sollten Ihre Augen offen halten in den kommenden Tagen...

Oi... muito bem!

Jan Krohn

https://community.logos.com/discussion/comment/814415#Comment_814415

Hm, ich wollte mich gerade auf den brasilianischen Newsletter eintragen, bekomme aber eine Fehlermeldung:

https://www.logos.com/portuguese

Irgendwas scheint da auch nicht richtig zu funktionieren.

ilian

https://community.logos.com/discussion/comment/814677#Comment_814677

ich wollte mich gerade auf den brasilianischen Newsletter eintragen, bekomme aber eine Fehlermeldung:

https://www.logos.com/portuguese

Der Link zur portugiesischen Seite ist dieser: https://www.logos.com/pt

Jan Krohn

https://community.logos.com/discussion/comment/814680#Comment_814680

Der Link zur portugiesischen Seite ist dieser: https://www.logos.com/pt

Dann versuch Dich mal in den Newsletter dort einzutragen :-)

ilian

https://community.logos.com/discussion/comment/814681#Comment_814681

Der Link zur portugiesischen Seite ist dieser: https://www.logos.com/pt

Dann versuch Dich mal in den Newsletter dort einzutragen :-)

[:D] Alles klar, es war ein Missverständnis. Ich dachte, dass du auf die Seite nicht kamst.

Dann folgende Lösung für dich:

1. Dich unter https://www.logos.com/ anmelden.

2. Dann auf Email Lists and RSS Feeds klicken

3. "Portuguese-Language Products" (unter "Product-Specific Lists") auswählen

Das sollte als Zwischenlösung gehen...

Aber natürlich müsste Faithlife dieses Problem lösen und die vielen Fehler auf der deutschen Seite bald korrigieren, weil es keinen guten Eindruck macht...

Thomas Reiter (Faithlife)

https://community.logos.com/discussion/comment/814738#Comment_814738

Suchergebnisse sollten jetzt bessere Resultate liefern.

Wir wollen morgen nochmals einige Änderungen vornehmen und müssen noch die Nav-Links ändern, Version 1 der neuen Suche sollte allerdings schon verfügbar sein. (Bitte gebt bescheid, wenn ihr mit einer Suche nicht dorthin gelangt, wo ihr hinwollt. Wir sind mal wieder das Versuchskaninchen...)

Thomas

ilian

https://community.logos.com/discussion/comment/815111#Comment_815111

Suchergebnisse sollten jetzt bessere Resultate liefern.

Ja, wenn man unter "Store/Deutschen Produkte" klickt, werden zwar keine deutsche Werke angezeigt, aber wenn man dann links deutsch anklickt, werden 81 aufgelistet. Allerdings werden in der englischen Seite 123 angezeigt. Offensichtlich funktioniert es noch nicht 100%.

Aber weiter so und dann auch die anderen Fehler auf der deutsche Seite korrigieren! [;)]

delete12066188

https://community.logos.com/discussion/comment/815191#Comment_815191

leider noch keine Veränderungen...Wenn ich auf deutsche Produkte gehe ist der Rand auf deutsch die Mitte sind die englischen Produkte (wie im Scan oben) kann es sein, das die in einem Frame eingebunden werden?

ilian

https://community.logos.com/discussion/comment/816926#Comment_816926

leider noch keine Veränderungen..

Heute sieht es anders aus. Deutsche Werke werden angezeigt. [Y]

Allerdings werden immer noch nur 81 auf der deutschen Seite im Gegensatz zu den Englischen (132) angezeigt.

Die komische Angabe unter Silber und Bronze ist immer noch da: "Versand 01.01.0001"

Thomas Reiter (Faithlife)

https://community.logos.com/discussion/comment/817371#Comment_817371

leider noch keine Veränderungen..

Heute sieht es anders aus. Deutsche Werke werden angezeigt.

Allerdings werden immer noch nur 81 auf der deutschen Seite im Gegensatz zu den Englischen (132) angezeigt.

Die komische Angabe unter Silber und Bronze ist immer noch da: "Versand 01.01.0001"

Die neue Suche sollte jetzt auch verfügbar sein.

In Bezug auf den Ressourcen-Unterschied: Auf logos.com werden auch Werke wie dieses (https://www.logos.com/product/38458/classic-commentaries-and-studies-on-isaiah-upgrade ) als Deutsch aufgeführt, welche (momentan) auf de.logos.com noch gar nicht zu finden sind. Ob man ein Werk mit 10% deutscher Ressourcen jetzt hier als Suchergebnis aufführen sollte, ist wohl eine andere Frage...

In Bezug auf die Angabe unter Bronze und Silber: Dies ist eine vom System fehlerhafte Datumsangabe(als Veröffentlichung am 1. Januar des Jahres 1) für das Veröffentlichungsdatum, dies sollte in den kommenden Tagen behoben werden.

ilian

https://community.logos.com/discussion/comment/817483#Comment_817483

In Bezug auf den Ressourcen-Unterschied: Auf logos.com werden auch Werke wie dieses (https://www.logos.com/product/38458/classic-commentaries-and-studies-on-isaiah-upgrade ) als Deutsch aufgeführt, welche (momentan) auf de.logos.com noch gar nicht zu finden sind. Ob man ein Werk mit 10% deutscher Ressourcen jetzt hier als Suchergebnis aufführen sollte, ist wohl eine andere Frage...

Hm, dann sollte man sich konsequent für eine Sache entscheiden:

Nur "reine deutsche" Werke anzuzeigen
Alle englische (Sammel)Werke anzuzeigen, die deutsche enthalten

Momentan scheint es eine willkürliche Mischung von beiden zu sein. Z.B. folgende Sammelwerke werden auch unter "Deutsche Produkte" angezeigt, bei denen nur ein Werk auf Deutsch ist: