詩篇導覽 未能正確顯示中文CUV 缺少一截行列 (LXX 與英文皆可) 暫時發現PS 63, 49有問題, 未逐一檢查其他章節

Page 1 of 1 (4 items)
This post has 3 Replies | 1 Follower

Posts 73
陶小占 Jimmy To | Forum Activity | Posted: Tue, Dec 7 2021 1:50 AM

Posts 31
Jacob Zhang (Faithlife) | Forum Activity | Replied: Tue, Dec 7 2021 1:23 PM

您好!谢谢您的细心,希伯来文的诗篇把诗题算作了第一节,其实这个是符合圣经原文的,因为诗题本来就是在圣经原文里的,但是当翻译成中文甚至英文以后,就没有把诗题 算作 一节经文,而是独立出来。这个就是造成这个排比不一样的问题。 希望我的回答可以对您有帮助,谢谢!

Posts 73
陶小占 Jimmy To | Forum Activity | Replied: Tue, Dec 7 2021 8:49 PM

並不是標題啊,詩63,而是從第5節起,全沒了。。

Posts 31
Jacob Zhang (Faithlife) | Forum Activity | Replied: Wed, Dec 8 2021 11:08 AM

抱歉,我看到您的帖子,就注意到開頭了。謝謝您指出這個問題,我會把這個問題匯報給我們的技術部門。謝謝!

Page 1 of 1 (4 items) | RSS