Adding Russian Bible

Vlad K

Please add the "New Russian Translation" bible to the Logos. If you need help with copyright permissions, I am very well-connected in Ukraine and Russia and should be able to help. In the USA alone, we have over 400 Ukraine/Russian-speaking churches. Within the last five years, over seventy English-speaking churches were planted in the USA by Slavik speakers who are bilingual. Previous two years, I participated and spoke to over 300 pastors in Jacksonville, Atlanta, Chicago, Seattle, and Sacramento. Next year will be in Springfield, Boston, and Portland. All these pastors speak both languages, and at least forty use Logos. I plan to do workshops introducing Logos at conferences next year. We do need this option. Thank you.

Vlad K

Looks like its copyright by: https://www.biblica.com/about/contact/

Vlad K

Hi my name is Vlad Kotyakov.
Please add the "New Russian Translation" bible to the Logos. In the USA alone, we have over 400 Ukraine/Russian-speaking churches. Within the last five years, over seventy English-speaking churches were planted in the USA by Slavik speakers who are bilingual. Previous two years, I participated and spoke to over 300 pastors in Jacksonville, Atlanta, Chicago, Seattle, and Sacramento. Next year will be in Springfield, Boston, and Portland. All these pastors speak both languages, and at least forty use Logos. I plan to do workshops introducing Logos at conferences next year. We do need this option. Thank you.

Official response from copyright of “new russian translation”
Greetings,
Thank you for your interest in the work and translations of Biblica. Each Biblica Bible text may be quoted in any form (written, visual, electronic, or audio) without requiring written permission, providing that each use is within Biblica’s General Use Guidelines (GUG); attached and listed in the table below. Should you feel your use is outside of our GUG, please visit our Rights & Permissions webpage, and complete the online Permission Request Form. Any additional questions or status inquiries, please email our Legal, Copyright and Permissions Team at rightspermissions@biblica.com
Type of Use (the Work)
Within General Use Guidelines written permission not needed (providing the appropriate copyright notice is used in each case)
Outside of General Use Guidelines Requires Written Permission
Print and Electronic Text (book, novel, Bible study or other text use)
· 500 verses or less quoted, AND
· Less than an entire book of the Bible, AND
· Bible text is less than 25% of the text of each Work
· Greater than 500 verses, OR
· An entire book of the Bible (even a small one), OR
· The Bible text is 25% or more of the text of each Work
Premium Use
(Fundraising, gifts)
Same as above
Same as above
Musical Lyrics
· Typically requires written permission
· Same as above
· Always requires written permission
· Same as above
Commercial use of the NIV for distribution in North America
Same as above
Must first seek permission from Zondervan Publishing
Commercial use of the NIV for distribution in Europe and the UK
Same as above
Must first seek permission from Hodder and Stoughton Ltd
Commentary and other Biblical Reference Works
· No permissions available except for commercial sale with the authorship or oversite by reputable scholars
· Requires written permission
· Only licensed to commercial publishers for sale with the authorship or oversite by reputable scholars
· Requires written permission
Audio and/or
Video/Visual production
· 500 verses or less quoted, AND
· Less than an entire book of the Bible, AND
· Bible text is less than 25% of the text/narration/script of each Work.
· Greater than 500 verses, OR
· An entire book of the Bible, OR
· The Bible text is 25% or more of the text/narration/script of each Work.

Ben Misja (Logos)

I'm happy to report that we have received permission to offer the New Russian Translation in Logos! I cannot say exactly when it will be available , but it is in the works! 

Vlad K

Thank you, Ben! I’m thrilled to hear that you have received permission to offer the New Russian Translation in Logos. While we don’t have an exact availability date yet, it’s exciting to know that it’s in the works. Looking forward to seeing it soon!