When I search a word in it's original language inline in the text to remove the search I have to navigate to the search bar myself. It should automatically open the search bar and have it available for me to exit like the previous version of logos did.
I appreciate that would be helpful in some situations but, sometimes, I would find it frustrating.
If, for example, I want to do a number of inline searches and save the results of each one to a separate passage list. I would do that from the Share tab and would want to stay on that tab through each successive search.