David Bentley Hart Yale University Press, 2019 978-0300248449 https://www.amazon.com/dp/030024844X
Need HART!
We will request a license from the publisher.
David Bentley Hart, The New Testament: A Translation, 2nd edition.
https://www.amazon.com/New-Testament-David-Bentley-Hart/dp/0300265700
Hart's translation is fresh and thought-provoking, and like any good translator, he provides justifications for his sometimes-idiosyncratic choices in a lengthy post-script.
This is a must for me in Logos. I'd especially love a tagged interlinear, but baby steps :)
@Ben this is already in progress:
ah, fantastic. … doesn’t seem to be a way to delete my post, is there?
Available Now
Build your biblical library with a new trusted commentary or resource every month. Yours to keep forever.
Description from Amazon Students of the Old Testament have long recognized that in the two histories of the Hebrew monarchies, Samuel/Kings and Chronicles, a literary relationship exists which is akin to that of the Synoptic Gospels of the New Testament. That is, more than one extended narrative have come down to us from…
Amazon description: David Bentley Hart undertook this new translation of the New Testament in the spirit of “etsi doctrina non daretur,” “as if doctrine is not given.” Reproducing the texts’ often fragmentary formulations without augmentation or correction, he has produced a pitilessly literal translation, one that…
Amazon description: A stunning reexamination of one of the essential tenets of Christian belief from one of the most provocative and admired writers on religion today “A scathing, vigorous, eloquent attack on those who hold that that there is such a thing as eternal damnation.”—Karen Kilby, Commonweal “[A] provocative,…
Amazon Description: This collection of apocryphal texts supersedes the best-selling edition by M.R. James, which was originally published in 1924. Several new texts have come to light since 1924 and the textual base for some of the apocrypha previously translated by James is now more secure, as in several cases there are…
Bible Gateway has this Bible available online, but I cannot find it anywhere else, except on Amazon for $668. It would be a wonderful addition to Logos. We just finished a sermon series on Getting To Know God Through His Names and the Scripture portions our pastor used from the NOG Bible were helpful. I would like to have…
