For highlighting of notes it seems that the highlighting of the letters themselves (solid colors?) is tied to the background highlighting, so that while the gray one up from white (no highlighting) works well for solid colors, for me at least it is too dark. Compare that to highlighting an existing text (commentary, Bible) and the gray option is the right saturation.