I have 60+ highlight themes I use for highlighting the Bible and books I read. It's such a pain to constant scroll up and down looking for each highlight theme, it's time consuming, tedious, and results in duplicate work because of the manual process of looking for them.
I think instead of the New Palette button at the top, there should be a filtered search, so I can quickly find whatever highlight I wan to use in that moment. Since each user, I'm sure rarely creates a new palette, that could be moved into the thee dot menu to the right of "erase".
Current layout:
My Idea: