Vulgate reverse interlinear alignment dataset

Please create a reverse interlinear for the Vulgate as has been done for the LXX. It would enhance the Latin capabilities greatly.

Find more posts tagged with

Features

Need your opinion

Theology

All the X in the Bible

Logos Data Sets

Interlinears

Status: Need Your Opinion

Comments

Sean Boisen

@MJ. Smith we have these: https://www.logos.com/search?query=Vulgate%20New%20Testament&sortBy=Relevance&limit=60&page=1&ownership=all&geographicAvailability=availableToMe&filters=publisher-3914_Publisher (keyed to the Clementine Vulgate).
Do these address this need?

Fabian

Yes please, I voted🙏

MJ. Smith

https://community.logos.com/discussion/comment/1332299#Comment_1332299

No, this is an interlinear not a reverse interlinear. A reverse interlinear would align it to the LXX and a Greek New Testament.

Quick Links

Product Suggestions

Recent Posts

Bring "Report Typo" to the mobile app.
I do most of my reading on iPad. It would be supremely convenient if I could report typos as I'm reading. I now have to write them down or try to remember them until I can get to my desktop. Sadly, some go unreported.
NET Bible 2 Notes in separate tab/divider for highlighting
I am really trying to maximize the use of the Net Bible 2 in Logos. In its current format (on my iPad) I cannot create highlights or personal notes within the NET notes text. This is a very important feature, which is missing. Instead of (or in addition to) a pop up window for the NET notes, can Logos create a separate…
Footnotes support in Sermon Builder
Please add this -- it would be helpful when printing our sermons, especially.
corresponding words in translations
OK, this may be a biggie. I own a lot of German and French works. I have a lot of unfulfilled ambitions. Anyway, I would like a corresponding function in my translations, so I can see how this is expressed in the original language, rather than just reading the translations like it were a separate book. For clarification, I…
Wish list
The wish list is great for remembering books and resources you may want to purchase in the future, but maybe the ability to share that wish list with family and friends would be helpful. That way, students, pastors, etc., can receive gifts off their list. As it stands, If someone wanted to buy a book for me, I'd give them…