David Bentley Hart Yale University Press, 2019 978-0300248449 https://www.amazon.com/dp/030024844X
Need HART!
We will request a license from the publisher.
David Bentley Hart, The New Testament: A Translation, 2nd edition.
https://www.amazon.com/New-Testament-David-Bentley-Hart/dp/0300265700
Hart's translation is fresh and thought-provoking, and like any good translator, he provides justifications for his sometimes-idiosyncratic choices in a lengthy post-script.
This is a must for me in Logos. I'd especially love a tagged interlinear, but baby steps :)
@Ben this is already in progress:
ah, fantastic. … doesn’t seem to be a way to delete my post, is there?
Available Now
Build your biblical library with a new trusted commentary or resource every month. Yours to keep forever.
In this remarkable, acclaimed history of the development of monotheism, Mark S. Smith explains how Israel's religion evolved from a cult of Yahweh as a primary deity among many to a fully defined monotheistic faith with Yahweh as sole god. Repudiating the traditional view that Israel was fundamentally different in culture…
Judean pillar figurines are one of the most common ritual objects from Iron II Israel. These small terracotta females have received a great deal of scholarly attention, appearing in discussions about Israelite religion, monotheism, and women's practice. Yet the figurines are still poorly understood. Modern interpreters…
The ancient Semitic deities Anat, Astarte, Qedeshet, and Asherah have been of particular interest in recent scholarly research. This study contributes to the investigation of the iconography of these deities during the period from 1500 to 1000 BC. In doing so, Cornelius not only presents the various iconographic depictions…
Describing God as a warrior and as a God of heaven in the Hebrew psalter and ancient Near Eastern iconography.
The essays in this volume address key aspects of Israelite religious development. Frank Moore Cross traces the continuities between early Israelite religion and the Canaanite culture from which it emerged; explores the tension between the mythic and the historical in Israel’s religious expression; and examines the…