This is a 2014 updated version of the Hungarian Bible. It would be great to have it in Logos as the only currently available Hungarian version is the Karoli which has a very dated language.
That's good news! How can we know about that? Are the translations public already?
Sorry, I had missed your question! I expect that they'll be on Pre-Pub this year. It's Ujszövetseg: elet, igazsag es vilagossag (Biblica, potentially a different publisher in Hungary), and Magyar Szent Biblia Egyszeru Forditas by Bible League International.
This is good news! I suggest considering two major, more widely used translations also:
A Biblia mindenkié
and
Bibliaolvasó - Károli Biblia
And please, be careful with the accents! The actual version in the Logos portfolio is full of errors, literally! I am ready to help, if needed.
I agree with Zoltán. Although I'm happy about the translations you mentioned, Ben, those are not widely used Hungarian translations. The other two translations—the Revised New Translation (RÚF) by the Hungarian Bible Society and the Newly Revised Károli Translation (ÚRK) by Veritas—are more widely used and even more useful, as they cover the whole Bible and are more accurate translations.
I personally recently switched to the ÚRK, so I would be happier with that one, but both are welcome and needed.
If we can do anything about this, please let us know!
I already requested adding the ÚRK to the portfolio, I am happy to learn that others need it, too. You can vote for it here:
[HU] Revised Karoli Bible — Logos Community
Thank you!
1. Hebrew New Testament with Niqqud, based on Delitzsch's translation 2. Franz Delitzsch 3. 1877-1889 But maybe also the 1892 Gustaf Dalman revision. This is the 11th edition of Delitzsch Personal Book: https://community.logos.com/forums/p/181299/1048716.aspx#1048716…
It presents a unique dialogue between science and faith, featuring scientific arguments for evolution and theological critiques. Since Bales was a theologian associated with Christian apologetics, this book would be especially valuable for Logos users interested in the intersection of science, faith, and theology.…
Kenneth Baily tells us that we need, "a re-evaluation of the life and teachings of Jesus… to rethink deeply held attitudes toward Jesus as a teacher and to see him as a serious theologian; … the fact that his intellectual acumen is no less significant than the matchless quality of his ethics. For if Jesus is an uneducated…
You already sell it as Faithlife Audio, but are lacking the text. It is an ACBC-recommended book, with a review posted. I've been reading a paper copy, but I'd appreciate being able to search it : )
it offers a classic, concise evangelical exposition that complements more recent critical commentaries. Including the original Stibbs edition in Logos would benefit those studying historical evangelical perspectives and allow users to compare theological development across editions within the TNTC series. It also fills a…
