This is a 2014 updated version of the Hungarian Bible. It would be great to have it in Logos as the only currently available Hungarian version is the Karoli which has a very dated language.
That's good news! How can we know about that? Are the translations public already?
Sorry, I had missed your question! I expect that they'll be on Pre-Pub this year. It's Ujszövetseg: elet, igazsag es vilagossag (Biblica, potentially a different publisher in Hungary), and Magyar Szent Biblia Egyszeru Forditas by Bible League International.
This is good news! I suggest considering two major, more widely used translations also:
A Biblia mindenkié
and
Bibliaolvasó - Károli Biblia
And please, be careful with the accents! The actual version in the Logos portfolio is full of errors, literally! I am ready to help, if needed.
I agree with Zoltán. Although I'm happy about the translations you mentioned, Ben, those are not widely used Hungarian translations. The other two translations—the Revised New Translation (RÚF) by the Hungarian Bible Society and the Newly Revised Károli Translation (ÚRK) by Veritas—are more widely used and even more useful, as they cover the whole Bible and are more accurate translations.
I personally recently switched to the ÚRK, so I would be happier with that one, but both are welcome and needed.
If we can do anything about this, please let us know!
I already requested adding the ÚRK to the portfolio, I am happy to learn that others need it, too. You can vote for it here:
[HU] Revised Karoli Bible — Logos Community
Thank you!
Are there chances that Logos/Verbum will bring this title? If not: A preview of "De nuptiis Philologiae et Mercurii" is available on Archive.org, but there is a reprint listed on amazon. What would that imply regarding copyright? And could I produce and share a PB?
This would be very helpful to have in logos form for churches with members who want the KJV but with updated language. Please add this.
Please add the Modern English Version 2024 update to Logos resources.
In Worshiping on the Way, Pastor Jonathan Cruse explains how the Psalms of Ascents (Psalms 120–134), sung by Hebrew pilgrims making their journey up to Jerusalem, are divinely adept to cultivate desire and maintain determination for the things of God. And this was not just for Old Testament saints. These same songs give…
The Synod of Dordrecht (1618–1619) has monumental significance for Reformed churches. While officially assembled for the provinces of the Netherlands, it gathered an international cast of delegates to solidify a pan-European accord on Reformed doctrine. In this book, readers gain valuable historical perspective from Donald…
