These are all public domain, are quite useful in studying the development of the English Bible.
Additionally, a version of the Coverdale Bible re-edited in verses rather than paragraphs (the current Logos edition does the latter).
I like this suggestion. It'd fill-in the period preceding the KJV (which like or not, anchors much of western thinking).
But I wonder if the new Faithlife has a different vision.
DMB, it would fit in with their English History collection (thousands od docs from the English Reformation), but you may be right.
I had not thought of the perspective you mention.
Mine (probably a minority) is watching word changes, as translations move forward … sounds bad, but 'herd-behaviors'.
That would also be my use, in part. Their decisions, however, are ultimately market-driven, so I'm not holding my breath (though they did convert Tyndale, Coverdale and the Geneva).
@Bob Venem I'd like to add the first printing of the KJV, with the original spellings and marginal notes. I'd also like to see the same with the Geneva Bible.
Logos does offer the Geneva Bible and notes, but they are in separate books. The 1611 and marginal would also be a fantastic addition.
I would also find the Erasmus Greek/Latin translation helpful in understanding the process that arrived at the KJV.
Good call. That, along with his Annotations (as well as those by Theodore Beza) would be great for that.
I recommend Logos produce this title. The author does a great job of showing Roman Catholic Teaching according to their documents, and then looks at scripture to compare.
Hi! This whole series would be a great resource to have within logos. Thank you!
Charismatic Chaos
The translation of the Hebrew Bible into Greek was the first major translation in Western culture. Its significance was far-reaching. Without a Greek Bible, European history would have been entirely different - no Western Jewish diaspora and no Christianity. Translation and Survival is a literary and social study of the…
I suggest Logos create a folder that can be used to keep PDF files as they are. When I try to convert PDFs over to docxs files so much gets messed up No need to cross reference for searching Just us it to store PDFs and keep in that folder You are are able to store png files and it works. I have a few already stored in it.…
