PB: Passion Harmony Gospels
Follow-up to thread => Passion Week? is conversion of a spreadsheet to Personal Book (PB):
Passion Harmony Gospel agrees with James Montgomery Boice; the "three days and three nights" in Matthew 12:40 could literally be two complete days for two Sabbaths (48 Holy hours) plus smallish part of Thursday afternoon (1st day) and unknown night time (3rd night) before stone rolled away on Sunday to reveal body is no longer in the tomb. Triumphant entry on Sun 10 Nissan is the same day lamb is chosen. Passover meal happens after sunset on 14 Nissan with Yeshua being crucified later the same day; Exodus 12:6 has the family's chosen lamb being slain shortly after sunset on 14 Nissan. The Jewish rulers on Friday 15 Nissan were looking forward to a joyful afternoon feast meal so they had Pilate come out to them so they would not be ceremonially defiled. John uses "Passover" eight times in the Gospel to refer to the Passover meal plus subsequent feast of Unleavened Bread.
Observation: lemma σάββατον for Sabbath is typically translated into English Sabbath (singular) without respect to singular or plural usage in Greek.
Screen shot shows Personal Book with Power Lookup to show verses. Also can hover mouse over PB reference for verse pop-up. Column headers appear once at PB beginning. The left most column has numbered Day with block for period between sunset and sunrise (Jewish day is evening and morning so begins at sunset). During the Day, left most column has number with Day of the week.
8306.Passion_Harmony_Gospels.docx
Media Search found an image:
“The Truest Portrait of the Most Holy Shroud of Our Savior, Jesus Christ,” painted in the 16th century by Italian artist Giulio Clovio.
Keep Smiling 
Comments
-
Thank you!
Grace & Peace,
Bill
MSI GF63 8RD, I-7 8850H, 32GB RAM, 1TB SSD, 2TB HDD, NVIDIA GTX 1050Max
iPhone 12 Pro Max 512Gb
iPad 9th Gen iOS 15.6, 256GB0 -
Nicely done. Thanks!
0 -
I'm just noticing this now. Thank you for all your work.
Using adventure and community to challenge young people to continually say "yes" to God
0 -
This is an old thread, but perhaps helpful in "these days".
Thanks KS4J!!
TRANSLATE withx
English
Arabic
Hebrew
Polish
Bulgarian
Hindi
Portuguese
Catalan
Hmong Daw
Romanian
Chinese Simplified
Hungarian
Russian
Chinese Traditional
Indonesian
Slovak
Czech
Italian
Slovenian
Danish
Japanese
Spanish
Dutch
Klingon
Swedish
English
Korean
Thai
Estonian
Latvian
Turkish
Finnish
Lithuanian
Ukrainian
French
Malay
Urdu
German
Maltese
Vietnamese
Greek
Norwegian
Welsh
Haitian Creole
Persian
// <![CDATA[
var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=["ar","bg","ca","zh-CHS","zh-CHT","cs","da","nl","en","et","fi","fr","de","el","ht","he","hi","mww","hu","id","it","ja","tlh","ko","lv","lt","ms","mt","no","fa","pl","pt","ro","ru","sk","sl","es","sv","th","tr","uk","ur","vi","cy"]; var LanguageMenu_values=["Arabic","Bulgarian","Catalan","Chinese Simplified","Chinese Traditional","Czech","Danish","Dutch","English","Estonian","Finnish","French","German","Greek","Haitian Creole","Hebrew","Hindi","Hmong Daw","Hungarian","Indonesian","Italian","Japanese","Klingon","Korean","Latvian","Lithuanian","Malay","Maltese","Norwegian","Persian","Polish","Portuguese","Romanian","Russian","Slovak","Slovenian","Spanish","Swedish","Thai","Turkish","Ukrainian","Urdu","Vietnamese","Welsh"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup';
// ]]>TRANSLATE with
// <![CDATA[
var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement("div"); origLangDiv.id = "OriginalLanguageDiv"; origLangDiv.innerHTML = "<span id='OriginalTextSpan'>ORIGINAL: "; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window["LanguageMenu"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1);
// ]]>
0 -
Thanks!
0
