[PB] Origenes: Gegen Celsus (Contra Celsum) BKV

Page 4 of 6 (112 items) « First ... < Previous 2 3 4 5 6 Next >
This post has 111 Replies | 0 Followers

Posts 923
Sascha Andreas John | Forum Activity | Replied: Wed, Jan 15 2020 9:06 PM

Buch 5 33 ich denke, dass muss über heißen und nicht aber

Wir kommen" also "in den letzten Tagen", nachdem unser Jesus sichtbar unter uns erschienen ist, "zu dem hellstrahlenden Berge des Herrn"[1], zum Worte, das aber jedes Wort erhaben ist, und zum "Hause Gottes", "welches da ist die Gemeinde des lebendigen Gottes, Säule und Pfeiler der Wahrheit"[2]



[1] vgl. Jesaja 2,2

[2] vgl. 1 Timotheus 3,15

Posts 923
Sascha Andreas John | Forum Activity | Replied: Thu, Jan 16 2020 8:45 PM

Buch 5 36 dafür

essen Worte Celsus zum Beweise dfür angeführt hat

Posts 923
Sascha Andreas John | Forum Activity | Replied: Thu, Jan 16 2020 8:46 PM

weiter unten fehlt ein Wort oder ist zu zuviel

welche die Grenzgebiete nach Libyen zu bewohnen...

Posts 10917
Forum MVP
NB.Mick | Forum Activity | Replied: Thu, Jan 16 2020 11:41 PM

Sascha Andreas John:
welche die Grenzgebiete nach Libyen zu bewohnen...

Ich würde das (falls kein OCR-Fehler/Typo) als eine altertümliche Form von "die Grenzgebiete nach Libyen hin"/"die Grenzgebiete in Richtung Libyen" verstehen (also nicht als Infinitiv, sondern als in Partikel, der eine Richtung angibt). Könnte also richtig sein.

Running Logos 8 latest beta version on Win 10

Posts 923
Sascha Andreas John | Forum Activity | Replied: Fri, Jan 17 2020 12:47 AM

Mick so wie du es sagst macht es Sinn, denn das ist dass, was Herodot vorher sagte. Danke.

Posts 923
Sascha Andreas John | Forum Activity | Replied: Sun, Jan 19 2020 8:34 PM

Buch 5 40

*Ü[" Pindar scheint mir Recht zu haben

die Zeichen versteh ich nicht, überflüssig?

Posts 923
Sascha Andreas John | Forum Activity | Replied: Mon, Jan 20 2020 8:34 PM

Buch 5 41 oder

Nach meiner Meinung nun"[1] "macht es keinen Unterschied ob man den Zeus Hypsistos[2] nennt, pder Zen oder



[1] fährt Celsus fort

[2] = Höchster

Posts 923
Sascha Andreas John | Forum Activity | Replied: Tue, Jan 21 2020 8:36 PM

Buch5 48 hier fehlt ein so nur so lange Gewalt

und er hatte nur       lange Gewalt, als Jesus nicht einen[1] Leib angenommen hatte



[1] menschlichen

Posts 923
Sascha Andreas John | Forum Activity | Replied: Wed, Jan 22 2020 8:50 PM

Buch 5 49 uns

und da "Speise und nicht zu Gott führen wird"

Buch 5 50 Land

die das Wort Gottes von dem einen Winkel im jüdischen Land4 aus über das ganze Menschengeschlecht aussäen wollte

Posts 2185
ilian | Forum Activity | Replied: Thu, Jan 23 2020 12:54 AM

Sascha Andreas John:

Buch 5 50 Land

die das Wort Gottes von dem einen Winkel im jüdischen Land4 aus über das ganze Menschengeschlecht aussäen wollte

Ich würde sagen, dass da auch "Lande" stehen könnte (anstatt 4 e - die Tasten sind auch nah beieinander).

Danke für das Melden! Ich sammle die Korrekturen für das nächste Update und momentan korrigiere ich auch die Fußnoten...

Posts 923
Sascha Andreas John | Forum Activity | Replied: Thu, Jan 23 2020 3:33 AM

Yes

Posts 923
Sascha Andreas John | Forum Activity | Replied: Sat, Jan 25 2020 8:44 PM

Buch 5 61 (unten) tadelten

wenn sie solche Leute, die die Sibylle für eine Prophetin halten, radelten und ihnen den Namen "Sibyllisten" gaben.

Posts 2185
ilian | Forum Activity | Replied: Mon, Jan 27 2020 2:15 AM

Update:

3225.Origenes_Gegen-Celsus_bkv46_Stand2020-01-27.docx

* Fussnoten und gemeldete Fehler korrigiert (keine Ahnung, warum viele Fussnoten nicht der Vorlage auf der Seite entsprachen...)

Posts 923
Sascha Andreas John | Forum Activity | Replied: Mon, Jan 27 2020 3:44 AM

nimmst du deine oder meine Vorlage?

Bei meiner liegt es daran, das ich die [eckigen Klammern] im Text in die Fußnoten verlegt habe

Posts 2185
ilian | Forum Activity | Replied: Mon, Jan 27 2020 9:06 AM

Das weiß ich gar nicht mehr. Die Fußnoten waren durcheinander und  ca. 3 Fußnoten haben sich oft wiederholt... Jetzt ist es jedoch behoben.

Posts 923
Sascha Andreas John | Forum Activity | Replied: Mon, Jan 27 2020 8:59 PM

kannst du mir die Fußnoten sagen?

Buch 6 3 wenn er keine griechischen Tiere meint dann kriechenden

vierfüßigen und griechenden Tiere

Posts 2185
ilian | Forum Activity | Replied: Mon, Jan 27 2020 10:33 PM

Sascha Andreas John:
kannst du mir die Fußnoten sagen?

Leider nein, es waren zu viele...

Posts 923
Sascha Andreas John | Forum Activity | Replied: Tue, Jan 28 2020 12:25 AM

Yes

Posts 923
Sascha Andreas John | Forum Activity | Replied: Wed, Jan 29 2020 8:43 PM

Buch 6 7 daß

Gewinnende Beweise" finden sich nun vielmehr bei uns, da wir wissen, da0 derjenige,

Posts 2185
ilian | Forum Activity | Replied: Thu, Jan 30 2020 12:16 AM

Sascha Andreas John:
Buch 6 7 daß

Danke! Dieser OCR-Fehler kommt mehrfach vor.

Page 4 of 6 (112 items) « First ... < Previous 2 3 4 5 6 Next > | RSS