Bug: Sometimes right-click menu doesn’t have correct verse reference

When right-clicking on white space between words, sometimes the verse reference on the menu is the first verse in the chapter instead of the nearest verse.

Software version: 4.0a Beta 5.
Reported by Todd Phillips.
Forum link: https://logos.vanillacommunities.com/forums/t/7443.aspx
Status: confirmed