-
📣 Upgrade des Übersetzen-Tools: Jetzt KI statt DeepL und Google
Vor wenigen Tagen haben wir eine wichtige Neuerung bei unserem Übersetzen-Tool eingeführt. Anstatt weiterhin hauptsächlich auf Google und DeepL zu setzen, nutzen wir nun künstliche Intelligenz für die meisten Übersetzungen. Diese Umstellung erfolgte nach gründlicher Prüfung: Unsere Sprachteams haben die…
-
Vorbestellbar: Niederländischer Kommentar zum Neuen Testament
Da niederländische Texte mit etwas Übung grundsätzlich auch für deutsche Leser zugänglich sind und mit den neuen KI-Funktionen die Sprachhürden ohne immer niedriger werden, erlaube ich mir auch hier im Deutschen Forum auf dieses neue Pre-Pub-Produkt hinzuweisen: Der Herausgeber, Jakob van Bruggen (*1936) war mehr als drei…
-
Persönliche Bücher löschen
Hallo zusammen Ich habe über die Jahre mehrere persönliche Bücher angelegt. Die vergangenen Tage wollte ich diese etwas aufräumen. Dabei ist mir aufgefallen, dass ich mehrere persönliche Bücher nicht löschen kann. Der 'Löschen'-Befehl ist ausgegraut und es wird eine Fehlermeldung angezeigt, dass die docx-Datei nicht…
-
Smarte Suche - Übersetzung Deutsch -->Englisch
Hallo zusammen, ich habe eine Idee / Bitte / Frage: Ich hoffe das ist der richtige Platz dafür. Ich hab es schon ein paar mal angebracht, bin aber unsicher ob es angekommen ist, bzw ob darüber nachgedacht wird es umzusetzen. Die smarte Bibelsuche ist ja wirklich gut. die normale smarte Suche ist auch OK, aber wirklich gut…
-
[Bug] Scanned Pages?
Manchmal kann man sich auch Werke kaufen, die nur aus gescannten Seiten bestehen. So auch: "MITCHELL, HINCKLEY G. T. ; SMITH, J. M. POWIS ; BEWER, JULIUS A.: A critical and exegetical commentary on Haggai, Zechariah, Malachi and Jonah : T. & T. Clark, [1912]" Keine Seite ist in meinem Logos sichtbar, es erscheint nur eine…
-
SUMMERSAVINGS im dt. Store?
Im englische Store gibt es bis 10.07. eine Rabattaktion mit Code Summersavings. Im dt. Store funktioniert das Stand jetzt nicht. Zieht der dt. Store noch nach oder ist das nur für das englische Produkt gedacht?
-
Gibt es in Logos gemeinfreie, deutsche Bibeln?
Die Frage steht bereits in dem Titel, . Welche von den Bibelversionen in Logos könnte ich ohne Einschränkungen (den gesamten Bibeltext) nutzen ? Lt. Google sind es eigentlich nur 3 deutsche Übersetzungen: Lutherbibel von 1912, Elberfelder vor 1934 und die "Menge Bibel" vor 2020.
-
Atlas
Im Atlas wird alles auf Englisch und Deutsch angezeigt, obwohl die Standard Sprache in den Einstellungen Deutsch ist.
-
Logos startet nach Stromausfall nicht mehr
Bin etwas verzweifelt. Vorhin wollte ich doe Logos Desktop App starten, als der Strom ausfiel und mit ihm auch das Internet. Internet über das mobile Netz des Smartphones ging auch nicht, wegen großflächigem Stromausfall. (Bin gerade in Brasilien) Nachdem der Strom wieder da war, habe ich das Laptop neu gestartet und…
-
Smarte Bibelsuche - Bibelstellen kopieren und Verlisten
Hallo zusammen, ich weiß leider nicht wo man sonst konkrete Vorschläge für Funktionen macht, daher hier: Ich benutze die smarte Bibelsuche echt häufiger und bin wirklich Happy damit. Es ist ein toller Mehrwert zur präzisen Suche. Allerdings will ich fast jedes Mal die Ergebnisse irgendwo festhalten. Idealerweise einfach…
-
Logos WebApp Modus
Hallo, bei den von mir verwendeten Browsern Edge, Chrome und Firefox kommt nach dem Aufruf der Web-App die Meldung "Eingeschränkten Modus aktivieren". Soweit ich das ergründen konnte, hat das was mit Dateizugriffen in den Browsern zu tun, eventuell auch mit Erweiterungen, mit Webspeichermechanismen und…
-
LEXIKON ZUR BIBEL wird nicht im Faktenbuch berücksichtigt
Das LEXIKON ZUR BIBEL ist nun verfügbar und in meine Bibliothek eingefügt. [:)] Aber wenn ich einen Begriff im Faktenbuch suche, z.B. "Schrift", dann wird der Artikel vom LEXIKON ZUR BIBEL nicht aufgeführt. (Ich habe es priorisiert) Muss ich noch was einstellen?
-
Sammelthread: Fehler im Faktenbuch
Beim Arbeiten mit dem Faktenbuch fallen mir immer wieder Fehler und Ungereimtheiten auf (Übersetzungsfehler, Inhalte passen nicht zum Seitentitel usw.) Ich hoffe es geht in Ordnung, dass ich hier mal einen Sammelthread eröffne, um derlei Merkwürdigkeiten gesammelt erfassen zu können. Im englischsprachigen Forum gibt es…
-
Link zu Leinwand
Wie kann ich in meinen Infos zu einer Predigt einen Link zu einer bestimmten Leinwand einfügen, die ich zu dieser Predigt gemacht habe?
-
Dynamischer Textmarker für alle Zeitangaben
Wie kann ich einen Dynamischen Textmarker erstellen, der mir im Bibeltext alle Zeitangaben (Monat, Jahr, Tag, Stunde, Minute) farbig markiert? Wie ein Textmarker erstellt wird, weiß ich. Aber welche Bedingung muss ich ins Suchfeld eingeben. Ich habe es mit "LouwNida:67.1-67.208" probiert, funktioniert aber nicht. Die…
-
Hilfe! Mir ist ein Notizbuch verloren gegangen.
Seit heute vermisse ich in meinen Notizen ein ganz bestimmtes Notizbuch. Vielleicht aus Versehen gelöscht? Gibt es eine Möglichkeit, das wieder herzustellen (Papierkorb etc.)?
-
BUG: "Zu Sammlung hinzufügen" bei mehreren selektierten Büchern aus der Bibliothek
"Zu Sammlung hinzufügen" bei mehreren selektierten Büchern aus der Bibliothek kreiert eine neue LEERE Sammlung.
-
No content shown in LOGOS
Since a couple of days, I do not get any content any more on the WEB version. Is there a known issue?
-
Verslisten: Mit Überschriften in Windows Übersichtlichkeit verbessern
Gerne nutze ich Überschriften in Verslisten, um die Verse zu sortieren. In iOS können die Überschriften genutzt werden, um die darunter befindlichen Verse aus- bzuw. wieder einzublenden. Das ist für die Übersichtlichkeit hervorragend (besonders bei einer großen Zahl von Versen). Geht das in Windows auch? Wenn nicht, was…
-
Literaturwünsche
Der Erfolg von Logos Deutsch steht und fällt natürlich mit der Bibliothek. Bereits seit vor meinem Einstand hier diese Woche wird nun schon seit einiger Zeit an einer wachsenden deutschen Auswahl gebastelt und wir werden in den kommenden Wochen und Monaten versuchen ein möglichst umfassendes Angebot zu erstellen. Da es…
-
BUG - Elberfelder Bibel 2006 - viele Bibelstellen in den Tabellen im Anhang sind falsch
Ich habe mir mal die Tabellen im Anhang der Elberfelder Bibel 2006 angesehen, und musste feststellen, dass viele Bibelstellen falsch sind. Bei den rot umrandeten Bibelstellen wurde durchwegs immer eine 1 vor die einstellige Kapitelnummer gesetzt. Wäre schön, wenn man das bald prüfen und korrigieren könnte. Habe das auch in…
-
Bibliographie und/ oder Sammlung: Aufnahme von Werken
Ich arbeite seit geraumer Zeit an einer Bibliographie und Sammlung zum Thema "Historischer Jesus". Die Aufnahme entsprechender Werke aus meiner Bibliothek ist nicht das Problem. Externe Quellen, die nicht im Logos-Gesamtkatalog enthalten sind, lassen sich scheinbar nicht einfügen. Ich habe eine ganze Reihe an Büchern,…
-
BUG - Bibelstellenangabe nicht vollständig lesbar
Da die Bibelstellenangabe oft nicht vollständig lesbar ist, weil sie nur in der Langform dargestellt wird, ist es dringend erforderlich, hier etwas zu ändern. Es MUSS die Kurzform dargestellt werden, damit die Bibelstellenangabe ganz erkennbar ist! Man könnte zusätzlich in den Einstellungen eine Wahl zwischen Langform oder…
-
Luther 84 nicht mehr vertikal scrollen?
Wie kommt es, dass ich in meiner Luther 84 nur noch horizontal den Text weiterscrollen kann, in meiner Mengebibel aber weiterhin wie gewohnt vertikal?
-
Hyperlinks zu Bibelstellen in Notizen und Predigteditor
Hallo zusammen, Ich erstelle gerne Notizen aus Inhalten vom Faktenbuch und anderen Ressourcen. Diese Notizen füge ich oft in mein Predigtskript ein. Das alles geschieht mobil auf dem iPad und im Browser. In den Notizen und im Predigteditor sehe ich die Hyperlinks in blau markiert. Direkt im Faktenbuch kann öffnet sich beim…
-
BUG - Elberfelder 2006 Bibel - Interlinear-Einstellung wird nicht dauerhaft gespeichert
Nur bei der Elberfelder Bibel wird die Interlinear-Einstellung nicht dauerhaft gespeichert:
-
Formatierungen in Folien aus dem Predigteditor
Hallo, ich habe eine Bibelstelle im Predigteditor eingefügt und es erzeugt eine Folie. Ich habe dann mal die Wörter "Anfang" FETT "Wort" KURSIV "GOTT" UNTERSTICHEN im Predigteditor formatiert. Das erscheint als Text in der Folie. Leider wird aber in der Folie nur das Wort GOTT unterstrichen dargestellt. 1 Im **Anfang** war…
-
Markus 2,8 (ZB2007)
In der Zürcher Bibel scheint in Markus 2, Vers 8 eine falsche Verknüpfung mit dem Grundtext vorzuliegen. Die Lemmas εὐθύς (ZB: sogleich) und Ἰησοῦς wurden vertauscht.
-
CMV Materialsammlung macht "beliebte Zitate" unbrauchbar
Hallo zusammen, ich habe ein Problem das meiner Meinung nach neu ist. Gelegentlich nutze ich bei der Predigtvorbereitung auch die Suche nach Zitaten. Früher hat man da tatsächlich das ein oder andere sinvolle gefunden. Mittlerweile werden lauter Dinge aus der CMV Materialsammlung angezeigt die mit dem Thema nichts zu tun…
-
Parallele Evangelienanzeige
Leider funktioniert bei mir das Tool Parallele Evangelienanzeige nicht richtig. Bei mir fehlen irgendwie die Titel der einzelnen Abschnitte. Ich benutze Logos 9 Bronze. In den entsprechenden Büchern z.B. A Harmony of the Gospels funktioniert es. Kennt jemand das Problem oder und weiss wie man es beheben kann? Ich habe auch…
-
Predigteditor Wortzählung
Hallo Logos-Community, gerade ist mir aufgefallen, dass im Predigteditor die Randnotizen bei der Wortzählung mitgezählt werden. Das war vor kurzem noch nicht so. War das ein "gewolltes" Update? Tatsächlich ist für mich die Wortzählung unbrauchbar, wenn die Randnotizen mitgezählt werden. Schließlich sind diese ja nur für…
-
Predigtkalender
Hallo zusammen, ich würde gerne den Predigtkalender zur Jahresplanung nutzen komme aber nicht ganz klar: Zum einen wurden mir in der Wochenansicht die verschiedenen Termine des Folgejahres angezeigt, dies wird mir jetzt nicht mehr angezeigt. Auch hätte ich gerne Prediger und Nummer in der Predigtreihe angezeigt. Ich habe…
-
Einfügen von externen Inhalten (Logos Blog) in eine Notiz am iPad
Hallo Logos-Community, praktisches Anwendungsbeispiel: Ich lese folgenden Blogeintrag von „What in the Word“. Daraus möchte ich Teile vom Text in eine Notiz kopieren. So erscheint das in Logos, völlig unformatiert und aus meiner Sicht nicht brauchbar. Kann ich das Einfügen beeinflussen, sodass die Formatierung gleich…
-
Automatischer Zeilenumbruch im Predigteditor funktioniert nicht mehr
Bisher konnte ich problemlos die Breite des Predigteditors in Logos verkleinern bzw. vergrößern. Der Text hat sich immer automatisch der Größe angepasst, so dass immer der ganze Text sichtbar war. Nun aber verschwindet bei einer meiner Predigten ein Teil des Textes, wenn ich das Editorfenster verkleinere (s. Screenshot).…
-
Bibeltext im Predigteditor einfügen - keine Command Taste im iPad
Hallo Zusammen. Seid kurzen muss man im Predigteditor Command+Enter eingeben, um einen Text im Blocksatz einfügen zu können. Auf dem Mac ist das auch kein Problem. Ich arbeite gerne zwischendurch mit dem iPad. Hier ist keine Command Taste vorhanden - ergo: das Bearbeiten einer Predigt unterwegs via iPad ist nicht mehr…
-
Was ist in dem neuerdings in Logos erhältlichen Werk "Midrasch" von Gerhard Langer verlinkt?
Ich besitze Stembergers "Einführung in Talmud und Midrasch". Soweit ich sehe, sind darin zwar Bibelstellen, nicht aber Talmudstellen verlinkt. Was ist in dem neuerdings in Logos erhältlichen Werk "Midrasch" von Gerhard Langer verlinkt?
-
Sammlungen in der Bibliothek (April 2025)
Hallo Zusammen, nach dem heutigen Webinar zum Thema "Bücher in Logos" (für den ich mich nochmal herzlich bedanke) habe ich mir erneut die Bibliothek und die Sammlungen angeschaut. Die Filter in der Bibliothek sind zwar nicht schlecht, allerdings sehe ich hier noch Verbesserungspotential. Erstens, aus meiner Sicht wäre es…
-
Wie kann ich in der Suche griechische Buchstaben eingeben?
Wahrscheinlich eine Anfängerfrage: Aber wenn ich auf meinem Windows-Rechner in der Logos-Suche einen griechischen Begriff eingeben möchte, wie mach ich das am einfachsten? Muss ich dazu in der Systemsteuerung die Sprache wechseln oder wie geht das?
-
Karten verschieben/entfernen
Wie kann man in der Mobilen App auf den iPad die Karten (wie im Screenshot markiert) entfernen oder die Reihenfolge ändern?
-
Regensburger NT?
Plant ihr bei Logos D die Kommentarreihe Regensburger NT ganz aufzunehmen, also auch die etwas älteren Bände (wie z.B. Knoch zu 1./2. Pet & Jud, 1990)? Oder wollt ihr nur ein paar ausgewählte Titel daraus bringen? Momentan sehe ich Backhaus und Theobald. Ich wäre an der ganzen Reihe interessiert.
-
[BUG] Faktenbuch: Celsus
Wie kürzlich im engl. Forum vermerkt, zeigt eine Android-Suche für "Celsus", dass kein Faktenbuch-Eintrag vorliegt. Jetzt bin ich am Windows-PC und erhalte für "Celsus" vier Einträge, von denen drei anscheinend die selbe Person meinen: Kann man das verbessern?
-
Luther 1912 mit Strongs
IIch habe die Luther 1912 mit Strongs gekauft. Leider stürzt die Logos App beim scrollen des Textes gleich ab! StrongNummer werden auch nicht angezeigt!
-
Nach welcher Logik öffnet sich wo ein Werk?
Ich arbeite mit 3 sehr großen Bildschirmen mit Logos. Dabei ist auf dem größten Monitor Logos in der Hauptansicht geöffnet und dort, je nach Thema, entsprechend weiter unterteilt. Auf dem linken Monitor sind Wörterbücher aus Logos und auf dem rechten Monitor Sekundärliteratur aus Logos geöffnet. Diese auch mehrfach…
-
Warum erscheint meine neugekaufte Ressource nicht in der Bibliothek?
Ich habe den englischen opentext Dataset gekauft. In meiner Bibliothek wird er aber nicht gefunden?
-
Titel als Bibliographie?
Wie kann ich Bücher, die ich in meiner Bibliothek ausgewählt habe als Bibliographie in ein Literaturverwaltungsprogramm (Zotero, Citavi, ...) exportieren? Früher ging das mal, aber in Logos 10 find ich nichts dazu ...
-
Notizen, was wird in der Gesamtansicht unter "Werk" gezeigt?
Ich habe ein Problem mit der ersten Ansicht, wenn ich ein bestimmtes Notizbuch aufrufe. Wenn ich beispielsweise mein Notizbuch "ILD" aufrufe, dann bekomme ich ja gleich zu Anfang bei "Filter" die Einträge Textmarker: 1.055 und Notizen: 35 zu sehen. Worauf bezieht sich dann "Werk"? Auf alle Textmarker und auf alle Notizen?…
-
BUG: Tertullian
Ich habe gerade in Bd 2 von Hennecke/Schneemelcher geblättert. Dort gibt es einen Verweis auf Tertullian, Adv Marc. Zwar besitze ich das Werk der BKV, doch es ist nur der englische Text verlinkt. Bei anderen Verweisen funktioniert es mit der BKV.
-
Smarte Suche: Englische Bücher durchsuchen mit deutschen Fragen
Habe etwas Cooles herausgefunden. Bisher dachte ich, dass ich meine Fragen in der smarten Suche auf englisch stellen musste, um meine englischen Bücher zu durchsuchen. Mir kam jetzt die Idee, dass ich eine Sammlung erstellen kann, die alle meine englischen Bücher beinhaltet. Somit kann ich meine englischen Bücher mit…
-
DEUTSCHES WIKI
Hallo Ihrs, ich habe eben die deutsche Wiki bzw. die Seite der 'Kostenlosen Werke' aktualisiert: https://wiki.logos.com/Kostenlose_Werke Da ist mir ein Werk wieder aufgefallen, dass auch gut zum demnächst beginnenden Kirchenjahr passt: Martin Luthers Predigt zum Magnificat (unter Predigten). Auch die Apostolischen Väter…
-
BUG: luther.heute falsche Kapitelanzeige
Bei der Hörbibel „luther.heute“ ist mir in der iOS-App / Version 41.0.0 (56) / iOS-Version 18.4.1 aufgefallen, dass in der Anzeige unten nicht das richtige Kapitel angezeigt wird. Wenn z.B. 2. Korinther 12 vorgelesen wird, wird fälschlicherweise 2. Kor. 11 angezeigt. Ein Kapitel davor also!? Kennt noch jemand das Problem?…
-
Louw-Nida-Nummer
Bei mir wird in Interlinear-Übersetzungen die Louw-Nida-Nummer nicht angezeigt, obwohl ich das im Feld angegeben habt. Habt ihr das gleiche Problem und gibt es evt. eine Lösung oder ist es ein Bug?
-
Problem, weil Arbeitsspeicher mit über 20gb ausgelastet
Hallo zusammen, leider bleibt Logos am PC seit vielleicht 2-3 Wochen immer wieder hängen, während ich meine Predigt im Predigteditor schreibe. Offen habe ich im Hauptfenster mein Predigtdokument und in einem 2. Fenster am 2. Bildschirm 3 Kacheln mit Gr/Hb-Grundtext, meine Schlachterhauptbibel + 4 Tabs (Notizen,…