-
📣 Upgrade des Übersetzen-Tools: Jetzt KI statt DeepL und Google
Vor wenigen Tagen haben wir eine wichtige Neuerung bei unserem Übersetzen-Tool eingeführt. Anstatt weiterhin hauptsächlich auf Google und DeepL zu setzen, nutzen wir nun künstliche Intelligenz für die meisten Übersetzungen. Diese Umstellung erfolgte nach gründlicher Prüfung: Unsere Sprachteams haben die…
-
Vorbestellbar: Niederländischer Kommentar zum Neuen Testament
Da niederländische Texte mit etwas Übung grundsätzlich auch für deutsche Leser zugänglich sind und mit den neuen KI-Funktionen die Sprachhürden ohne immer niedriger werden, erlaube ich mir auch hier im Deutschen Forum auf dieses neue Pre-Pub-Produkt hinzuweisen: Der Herausgeber, Jakob van Bruggen (*1936) war mehr als drei…
-
BUG Elberfelder Bibel 2006 - Logos aktiviert Interlinear-Leiste bei Start
Wenn ich bei der Elberfelder Bibel 2006 die Interlinear-Ansicht mit Haupttext/Grundtext/Grundtext (Umschrift) wie oben dargestellt, geöffnet habe und Logos schließe, dann erscheint beim nächsten Logos-Start oft ZUSÄTZLICH die Interlinear-Leiste. Bei anderen Interlinear-Bibeln ist das nicht der Fall. Der Shortcut Ctrl+I zum…
-
Wäre es möglich mehr Verknüpfungen in Logos zu ermöglichen?
Ich habe mir eine sehr funktionale Arbeitsumgebung geschaffen, die mir dabei behilflich ist, Gedanken und Überlegungen mit Gottes Wort nach- und durchdenken zu können. Dafür stehen mir drei Bildschirme zur Verfügung und entsprechend Power bei der Graphikkarte, RAM und Prozessor. Ich habe auf dem mittleren Bildschirm meine…
-
Ärgerlich Bug in Android App - Entdecken Funktion - Wortinfo - Wörterbuch Fehler
Hallo, ich habe einen ärgerlichen Bug in der Android App - die nutze ich tatsächlich unterwegs recht oft. Wenn man ein Wort markiert gibt es in der "Entdecken" Funktion die Rubrik Wortinfo - wenn man die aufklappt erhält man das griechische (hebräische) Wort samt Lemma etc. —> Sehr schön (Beispiel im Bild Mt 20,34…
-
Entdeckenleiste bei Studienbibeln und Bibelkommentaren
Hallo, mit der neuen Desktop- und Web-Version von Logos ist ja nun die Entdeckenleiste auch bei Studienbibeln und Bibelkommentaren sichtbar. Was ich total super finde. Auch das zusätzliche Panel Textausgaben beim Max-Abo. Leider sehe ich diese aber nicht auf der iPhone- und iPad-Version. Ist das ein Fehler oder wurde das…
-
Gruppe verlassen - geteilte Notiz löschen
Ich habe mit einem Freund in Logos eine Gruppe eingerichtet. Dort sind Predigten und Notizen geteilt. Wenn ich nun diese Gruppe verlassen möchte: Wie mache ich das? Wenn ich eine geteilte Notiz dort lösche, lösche ich sie auch lokal. Das halte ich für einen Bug. Wenn aus Versehen eine ganze Notizenrubrik geteilt wurde,…
-
Deutsche KI-Suche - Englische KI-Suche: Bewertung der Ergebnisse
Ich habe eine Frage zur KI-Suche. Es ist mir noch nicht ganz klar, was die technischen Unterschiede in der Suche auf Deutsch oder Englisch sind. Denn es muss ja welche geben, siehe unten. Wenn ich eine KI-Suche auf Deutsch stelle, berücksichtigt Logos dann nur die deutschsprachigen Werke? Entsprechend nur die…
-
Hunderte neue E-Books: Wie finde ich die?
Gestern bekam ich eine Email vom deutschen Logos-Team: "Die größte E-Book-Überraschung des Jahres!. Hunderte neue E-Books!" U.a. (Beispiel: Roots: Auf der Suche nach dem Ursprung des Glaubens). Deutscher Shop, Bücher - Alle Bücher - mit den folgenden Filtern, so wie ich es seit Jahren mache: Deutsch Griechisch Hebräisch…
-
Kostenloses Buch (gleich zwei!): 1LCF-DE
Auch im deutschen Shop gibt es ja eine Reihe kostenfreier Werke (tatsächlich sind es aktuell fast 30 solcher Geschenke: danke, Logos!), erst kürzlich kam ein neues dazu: die Hörbuchfassung einer Neuausgabe des reformiert-baptistischen Ersten Londoner Bekenntnisses von 1644 in deutscher Sprache: . Der lange Titel kann dann…
-
BHS SESB 2.0
Wenn ich mit BHS SESB 2.0 arbeite und den Cursor auf ein hebräisches Wort setze, zeigt es mir normalerweise ein kurze Analyse des Wortes an, mit Übersetzung. Aber wenn diesem Wort die Konjugation Waw vorangestellt ist, zeigt es mir nur waw an. Ich kann dann mit der rechen Maustaste zur Wortstudie gehen … oben unter beiden…
-
Predigt vortragen im Hochformat, Folienanzeige
Wenn ich auf meinem Tablet eine Predigt vortrage, kann ich mir dabei zusätzlich zum Text meine Folien anzeigen lassen. Dabei habe ich folgendes Problem: Manchmal werden die Folien neben dem Text angezeigt (was ideal ist), manchmal aber nur oben auf der Seite (dann weiß ich nie, wann es Zeit ist, auf die nächste Folie zu…
-
Mobile App iPhone: Menü für Textmarker schließt sich nicht mehr
Vor einigen Wochen änderte sich etwas bei der Mobile App auf dem iPhone: Das Menü für Textmarker blieb offen, nachdem ein Textmarker ausgewählt war. In früheren Versionen wurde das Menü anschließend geschlossen. Es muss statt dessen manuell geschlossen werden. Auf dem iPad ist es immer noch so: nach Auswahl des Textmarkers…
-
Deprecated SESB BHS in Entdecken, Textausgaben
In dem neuen Insights / Entdecken-Tab wird bei mir bei Bibeln im Alten Testament die (Deprecated) Biblia Hebraica Stuttgartensia: SESB 2.0 Version angezeigt, die sollte ja eigentlich nicht mehr verwendet werden. Ich kann sie ja auch gar nicht mehr aufrufen obwohl ich sie besitze.
-
Notizen-Tool: gezieltes Filtern der Notizen nach Textmarker
Ich möchte gerne im Notizen-Tool alle Notizen filtern / selektieren, bei denen (hier im Beispiel:) ein gelber Textmarker verwendet wurde. Einen eigenen Filter (Palette bzw. Stil) kann ich nicht finden. Technisch gehen müsste es eigentlich, aber ich komme nicht drauf. Danke im voraus!
-
Inline Smarte Bibelsuche funktioniert in der deutschen iOS Version 44 nicht
Die Funktion funktioniert aktuell in der deutschen Version 44.0.0 nicht. Es wurde aber schon als Fehler gemeldet. Ich hoffe, dass es schnellstmöglich behoben wird.
-
Warum habe ich kein Update für Version 44 auf meinem iPhone und meinem iPad?
Ich kann mir die aktuelle Version nicht aus dem App Store herunterladen. Kann mir jemand helfen?
-
blaue Bibelstellen
Wenn ich auf eine blau hinterlegte Bibelstelle klicke (die immer in Klammern sind) wird der Kommentar von McDonald geöffnet. Ich möchte allerdings nicht, dass beim klicken auf die blaue Bibelstelle der Kommentar, sondern eine normale Bibelübersetzung geöffnet wird. Wo kann ich diese Einstellung ändern? Vielen Dank im…
-
Mk. 1,41: Falsches Wort im griechischen Interlinear-Text
Mir ist eine Inkonsistenz bei den griechischen Interlinear-Texten zu Markus 1,41 in gängigen deutschen Bibelausgaben aufgefallen. Luther (1984 und 2017), Elberfelder (2006) und Zürcher (2007) übersetzen alle mit „sich erbarmen"/„Mitleid haben", was dem griechischen σπλαγχνίζομαι entspricht. Im hinterlegten Interlinear-Text…
-
iOS Lexikon in Wortinfo
Ich bin jüngst von iPad 8. Generation auf 10. Generation umgestiegen. Nun lese ich einen englischsprachigen Kommentar. Wenn ich auf meinem alten iPad ein Wort angetippt habe, dann erschien unter „Wortinfo“ auch immer ein Link zum iOS-Lexikon, was eine schnelle Übersetzung bot. Nun nicht mehr. Warum? Bevor gute Ratschläge…
-
War es ein Geheimnis oder haben alle das gewusst außer mir?
Und warum habe ich im deutschsprachigen Forum nichts darüber gelesen? Heute schaue ich im englischsprachigen Shop (also auf Logos.com, nichtmal bei ebooks.faithlife.com) nach neu hinzugekommenen Büchern, sortiert nach Preis - und werde fast erschlagen von dutzenden wenn nicht hunderten von eBooks in deutscher Sprache. Als…
-
Sammelthread: Fehler im Faktenbuch
Beim Arbeiten mit dem Faktenbuch fallen mir immer wieder Fehler und Ungereimtheiten auf (Übersetzungsfehler, Inhalte passen nicht zum Seitentitel usw.) Ich hoffe es geht in Ordnung, dass ich hier mal einen Sammelthread eröffne, um derlei Merkwürdigkeiten gesammelt erfassen zu können. Im englischsprachigen Forum gibt es…
-
Hilfe! Meine Dynamische Textmarker lassen sich nicht mehr in LU84 anzeigen!
Warum kann ich in meiner LU84 meine dynamischen Textmarker nicht mehr anzeigen? Die entsprechende Box ist inaktiv! Dabei sind in meinen Dokumenten die Textmarker durchaus noch vorhanden und werden in anderen Übersetzungen auch noch angezeigt! Ich bin da irgendwie bei 'Dynamische Textmarker anzeigen' auf 'Löschen' gegangen,…
-
CMV Materialsammlung macht "beliebte Zitate" unbrauchbar
Hallo zusammen, ich habe ein Problem das meiner Meinung nach neu ist. Gelegentlich nutze ich bei der Predigtvorbereitung auch die Suche nach Zitaten. Früher hat man da tatsächlich das ein oder andere sinvolle gefunden. Mittlerweile werden lauter Dinge aus der CMV Materialsammlung angezeigt die mit dem Thema nichts zu tun…
-
Zahlreiche Fehler in RGG Artikel
Ich habe gerade mal in den RGG Artikel zu Zion reingelesen und war erstaunt über die zahlreichen Fehler; ich hoffe, dass das nicht durchgängig in der RGG so ist bzw. mit einem Update behoben werden kann. * Die Abkürzung Z. wird statt mit Zion durchgängig mit "Zeile" wiedergegeben * Die Abkürzung "Bez." wird mit 2…
-
Hier noch ein paar armenische Väter
5280.Erklärung des Vaterunsers.docx 1067.Worte der Ermahnung über die Einsiedler.rtf 4111.Wider die Irrlehren (De Deo).docx 0878.Reden des (Katholikos) Johannes Mandakuni.docx 8306.Beschreibung des Lebens und Sterbens des hl. Lehrers Mesrop.docx 0385.Homilie über die Auferweckung des Lazarus.docx 3286.Ausgewählte Reden aus…
-
BUG - Elberfelder Bibel 2006 - viele Bibelstellen in den Tabellen im Anhang sind falsch
Ich habe mir mal die Tabellen im Anhang der Elberfelder Bibel 2006 angesehen, und musste feststellen, dass viele Bibelstellen falsch sind. Bei den rot umrandeten Bibelstellen wurde durchwegs immer eine 1 vor die einstellige Kapitelnummer gesetzt. Wäre schön, wenn man das bald prüfen und korrigieren könnte. Habe das auch in…
-
[PB] Goethe: Faust I
Im Rahmen meines Dante-Projekts habe ich mal rasch aus Wikisource "Faust I" in Word kopiert und zumindest teilweise formatiert. Leider funktioniert ein Makro zur Entfernung der Zeilennummern gerade nicht; das Programm hängt sich jedes Mal auf. Wer diese löschen mag, sei herzlich dazu eingeladen. Das Bild von Wikipedia:…
-
Namen der Bibelbücher änderbar und Kurzform überall verwendbar
Mich stört an Logos, dass die Namen der deutschen Bibelbücher nicht anpassbar sind und die Kurzform nicht überall verwendet wird. Hier auch mein Post wegen Kurzform: Besonders auffällig: Die EU (Einheitsübersetzung) scheint als Vorgabe zu dienen. Hier als Beispiel Hiob, Sprüche und Prediger, die seit Jahrhunderten so…
-
[PB] Goethe: Faust II
Im Rahmen meines Dante-Projekts habe ichaus Wikisource "Faust II" in Word kopiert und zumindest teilweise formatiert. Die Zeilennummern wurden gelöscht. Wer mag, darf sie gerne wieder einfügen. Die Fehlermeldungen können ignoriert werden; es handelt sich wohl um für mich nicht sichtbare Reste aus Wikisource. Das Bild von…
-
BUG - Bibelstellenangabe nicht vollständig lesbar
Da die Bibelstellenangabe oft nicht vollständig lesbar ist, weil sie nur in der Langform dargestellt wird, ist es dringend erforderlich, hier etwas zu ändern. Es MUSS die Kurzform dargestellt werden, damit die Bibelstellenangabe ganz erkennbar ist! Man könnte zusätzlich in den Einstellungen eine Wahl zwischen Langform oder…
-
Fehler in BHS: Genesis 22,14 הַיֹּ֔ום verlinkt falsches Wort im Wörterbuch
In Genesis 22,14 (BHS) versuche ich, das Wort „הַיֹּ֔ום“ nachzuschlagen. Mein bevorzugtes Wörterbuch ist Gesenius. Dort lande ich jedoch beim Wörterbuch-Eintrag über „דַּרְיוֹשׁ“. Ich vermute, dass hier ein Verknüpfungsfehler bei Logos vorliegt.
-
Frage zu Rabattierungen von Bundles
Ich habe dieses Bundle hier auf ganz oben auf meiner Wunschliste, weil ich meine NICNT/NICOT Sammlung endlich von Büchern in Logos umwandeln möchte: https://www.logos.com/product/397926/mp-seminars-study-bundle-l Frage: Besteht die Möglichkeit, dass diese Art von Bundles auch rabattiert werden können, oder sind diese…
-
Shop: "Journal of Theological Interpretation"
Guten Morgen, hat jemand eine Idee, wie ich beim "Journal of Theological Interpretation" an die Bände 10, 11, und 12 komme? Ich habe alle Bände 1-9 und Band 13. Der Link im Shop führt mich zur Aussage, dass der Band (beispielsweise 10) Teil der folgenden Kollektion ist, aber dann wird keine angegeben. Wie komme ich da ran.…
-
NA28/UBS5-Verweis-Problem
Alle textkritischen Zeichen verweisen auf Kapitelanfänge (Mt 28,15→28,1 / Lk 9,13→9,1) etc.
-
Navigation Biblische Ereignisse UNGLEICH Faktenbuch
Ist das Absicht oder ein Bug? Im "Navigation Biblische Ereignisse" heißen diese oft anders als im "Faktenbuch": Leben von Jesus bzw. Das Leben Jesu Jesu Dienst bzw. Jesu Wirken Leidenswoche bzw. Karwoche …
-
BUG - bei 3 dt. interlinearen Bibeln in Offbg 9,7 zwei griech. Worte vertauscht/falsch zugeordnet
Bei den Bibeln Elberfelder 2006, Elberfelder CSV und Schlachter 2000 wurde in Offbg 9,7 die interlineare Zuordnung für Gestalt und Heuschrecken vertauscht: Ich hoffe, dass sowas eher Einzelfälle sind…
-
ThWNT deutsch
Wer kann mir sagen, wo ich den deutschen Gerhard Kittel ThWNT finde?
-
Zweites "Deutsches Forum"
In der Foren-Übersicht gibt es ein zweites "deutsches Forum": das ist natürlich nicht richtig, beim Kopieren wurde wohl vergessen, den Namen umzuändern in "Korean Forum":
-
Dynamischer Textmarker für Ortsangaben im AT
Wie kann ich einen Dynamischen Textmarker erstellen, der mir im AT alle Ortsangaben (nur Städte-, Ortsnamen) farbig markiert? Wie ein Textmarker erstellt wird, weiß ich. Aber welche Bedingung muss ich ins Suchfeld eingeben?
-
Persönliche Bücher löschen
Hallo zusammen Ich habe über die Jahre mehrere persönliche Bücher angelegt. Die vergangenen Tage wollte ich diese etwas aufräumen. Dabei ist mir aufgefallen, dass ich mehrere persönliche Bücher nicht löschen kann. Der 'Löschen'-Befehl ist ausgegraut und es wird eine Fehlermeldung angezeigt, dass die docx-Datei nicht…
-
Smarte Suche - Übersetzung Deutsch -->Englisch
Hallo zusammen, ich habe eine Idee / Bitte / Frage: Ich hoffe das ist der richtige Platz dafür. Ich hab es schon ein paar mal angebracht, bin aber unsicher ob es angekommen ist, bzw ob darüber nachgedacht wird es umzusetzen. Die smarte Bibelsuche ist ja wirklich gut. die normale smarte Suche ist auch OK, aber wirklich gut…
-
[Bug] Scanned Pages?
Manchmal kann man sich auch Werke kaufen, die nur aus gescannten Seiten bestehen. So auch: "MITCHELL, HINCKLEY G. T. ; SMITH, J. M. POWIS ; BEWER, JULIUS A.: A critical and exegetical commentary on Haggai, Zechariah, Malachi and Jonah : T. & T. Clark, [1912]" Keine Seite ist in meinem Logos sichtbar, es erscheint nur eine…
-
SUMMERSAVINGS im dt. Store?
Im englische Store gibt es bis 10.07. eine Rabattaktion mit Code Summersavings. Im dt. Store funktioniert das Stand jetzt nicht. Zieht der dt. Store noch nach oder ist das nur für das englische Produkt gedacht?
-
Gibt es in Logos gemeinfreie, deutsche Bibeln?
Die Frage steht bereits in dem Titel, . Welche von den Bibelversionen in Logos könnte ich ohne Einschränkungen (den gesamten Bibeltext) nutzen ? Lt. Google sind es eigentlich nur 3 deutsche Übersetzungen: Lutherbibel von 1912, Elberfelder vor 1934 und die "Menge Bibel" vor 2020.
-
Atlas
Im Atlas wird alles auf Englisch und Deutsch angezeigt, obwohl die Standard Sprache in den Einstellungen Deutsch ist.
-
Logos startet nach Stromausfall nicht mehr
Bin etwas verzweifelt. Vorhin wollte ich doe Logos Desktop App starten, als der Strom ausfiel und mit ihm auch das Internet. Internet über das mobile Netz des Smartphones ging auch nicht, wegen großflächigem Stromausfall. (Bin gerade in Brasilien) Nachdem der Strom wieder da war, habe ich das Laptop neu gestartet und…
-
Smarte Bibelsuche - Bibelstellen kopieren und Verlisten
Hallo zusammen, ich weiß leider nicht wo man sonst konkrete Vorschläge für Funktionen macht, daher hier: Ich benutze die smarte Bibelsuche echt häufiger und bin wirklich Happy damit. Es ist ein toller Mehrwert zur präzisen Suche. Allerdings will ich fast jedes Mal die Ergebnisse irgendwo festhalten. Idealerweise einfach…
-
Logos WebApp Modus
Hallo, bei den von mir verwendeten Browsern Edge, Chrome und Firefox kommt nach dem Aufruf der Web-App die Meldung "Eingeschränkten Modus aktivieren". Soweit ich das ergründen konnte, hat das was mit Dateizugriffen in den Browsern zu tun, eventuell auch mit Erweiterungen, mit Webspeichermechanismen und…
-
LEXIKON ZUR BIBEL wird nicht im Faktenbuch berücksichtigt
Das LEXIKON ZUR BIBEL ist nun verfügbar und in meine Bibliothek eingefügt. [:)] Aber wenn ich einen Begriff im Faktenbuch suche, z.B. "Schrift", dann wird der Artikel vom LEXIKON ZUR BIBEL nicht aufgeführt. (Ich habe es priorisiert) Muss ich noch was einstellen?
-
Link zu Leinwand
Wie kann ich in meinen Infos zu einer Predigt einen Link zu einer bestimmten Leinwand einfügen, die ich zu dieser Predigt gemacht habe?
-
Dynamischer Textmarker für alle Zeitangaben
Wie kann ich einen Dynamischen Textmarker erstellen, der mir im Bibeltext alle Zeitangaben (Monat, Jahr, Tag, Stunde, Minute) farbig markiert? Wie ein Textmarker erstellt wird, weiß ich. Aber welche Bedingung muss ich ins Suchfeld eingeben. Ich habe es mit "LouwNida:67.1-67.208" probiert, funktioniert aber nicht. Die…