Bug: L4 loads L3 resources instead of downloading L4 format

L4 loaded and indexed a “missing” resource from L3 and then downloaded the L4 format file without re-indexing. This gave misaligned search results in the L4 formatted resource.

Software version: 4.0c Beta 4.
Reported by Dave Hooton.
Forum link: https://logos.vanillacommunities.com/forums/t/18647.aspx
Status: confirmed