Bug: Topic section results are returned with Field searches during a Basic Search

Results appear in the TOPIC section when a Field is being searched eg. words-of-christ:simeon produces TOPICs for simeon. By contrast (simeon AND son) does not return TOPICS.

Software version: 4.0a Beta 4.
Reported by Dave Hooton.
Forum link: https://logos.vanillacommunities.com/forums/t/6936.aspx
Status: fixed in 4.0d