Bug: Opening in a floating window scrolls text.

When a tabbed resource is opened in a floating window, it opens about three lines further down into the text than what it displayed when tabbed. The problem is that after searching in a tabbed window for text, when you open in a floating window, the text that had been found has now disappeared, requiring scrolling to find out where it was again.

Software version: 4.0b Beta 7.
Reported by John Duffy.
Forum link: https://logos.vanillacommunities.com/forums/t/11286.aspx
Status: confirmed